적천수천미(滴天髓闡微) 52장 十八、戰局 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

적천수천미 滴天髓闡微

任鐵樵
52장 十八、戰局 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

十八、戰局

天천戰전猶유自자可가,地지戰전急급如여火화。〔原원注주〕原원注주:干간頭두遇우庚경乙을辛신謂위之지天천戰전,而이得득地지支지順순者자無무害해;地지支지寅인申신卯묘酉유,謂위之지地지戰전,則칙天천干간不불能능為위力력。其기勢세速속兇흉,蓋개天천主주動동,地지主주靜정故고也야。皆개見견謂위之지天천地지交교戰전,必필兇흉無무疑의,遇우歲세運운合합之지會회之지,視시其기勝승負부,亦역有유可가存존可가發발者자。其기有유一일沖충兩량沖충者자,只지得득一일個개合합神신有유力력,或혹無무庫고神신貴귀神신,以이收수其기動동氣기,息식其기爭쟁氣기,亦역有유佳가者자。至지於어喜희神신伏복藏장死사絕절者자,又우要요沖충動동引인用용生생發발之지氣기。〔註주〕任임氏씨曰왈:天천干간氣기專전,而이得득地지支지安안靜정,易역於어制제化화,故고“天천戰전猶유自자可가”也야;地지支지氣기雜잡,天천干간雖수順순靜정,難난於어制제化화,故고“地지戰전急급如여火화”也야。且차天천干간宜의動동不불宜의靜정,動동則칙有유用용;靜정則칙愈유專전;地지支지宜의靜정不불宜의動동,靜정則칙有유用용,動동則칙根근拔발。必필得득合합神신有유力력,會회神신成성局국,息식其기動동氣기,或혹庫고神신收수其기動동神신,安안其기靜정神신,謂위動동中중助조靜정,以이兇흉化화吉길。如여甲갑寅인、庚경申신、乙을卯묘、辛신酉유、丙병寅인、壬임申신、丁정卯묘、癸계酉유之지類류,天천地지交교戰전,雖수有유合합神신會회神신,亦역不불息식其기動동氣기,其기勢세速속兇흉。如여謂위兩량不불沖충一일,此차謬류言언也야。兩양寅인一일申신,沖충去거一일寅인,存존一일寅인也야;如여兩량申신逢봉一일寅인,縱종使사不불沖충,金금多다木목少소,亦역能능克극盡진矣의。故고天천干간論론克극。地지支지言언沖충,沖충即즉克극也야,顯현然연之지理리,又우何하疑의耶야?至지於어用용神신伏복藏장或혹用용神신被피合합,柱주中중無무引인用용之지神신,反반宜의沖충而이動동之지,方방能능發발用용。故고合합有유宜의不불宜의,沖충亦역有유且차不불宜의也야,須수深심究구之지。癸계酉유乙을卯묘丁정未미辛신亥해甲갑寅인癸계丑축壬임子자辛신亥해庚경戌술己기酉유李이都도司사造조。丁정火화生생於어仲중春춘,支지全전木목局국,癸계坐좌酉유支지,似사乎호財재滋자弱약殺살,殺살印인相상生생。不불知지卯묘酉유逢봉沖충,破파其기印인局국;天천干간乙을辛신交교戰전,又우傷상印인之지元원神신,則칙財재剎찰肆사逞령。至지辛신過과壬임子자年년,又우逢봉財재殺살,犯범法법遭조刑형。癸계酉유辛신酉유乙을卯묘己기卯묘庚경申신己기未미戊무午오丁정巳사丙병辰진乙을卯묘天천干간乙을辛신己기癸계,地지支지兩량卯묘兩량酉유,金금銳예木목凋조,天천地지交교戰전。金금當당令령,反반有유己기土토之지生생,木목休휴囚수,癸계水수不불能능生생扶부。中중運운南남方방,火화運운制제殺살,異이路로出출身신,升승知지縣현,至지辰진運운生생金금助조煞살,遂수罹리國국法법。壬임申신壬임寅인壬임午오甲갑辰진癸계卯묘

천간의 싸움[天戰]은 그래도 괜찮으나, 지지의 싸움[地戰]은 급하기가 불과 같다. 〔원주〕 천간에서 [갑경(甲庚)·]을신(乙辛)을 만나면 천전(天戰)이라 하는데 지지가 순하면 해가 없다. 지지의 인신(寅申)·묘유(卯酉)는 지전(地戰)이라 하니 천간이 힘을 쓸 수 없다. 그 세력이 빠르게 흉하니, 대개 하늘은 동(動)을 주관하고 땅은 정(靜)을 주관하기 때문이다. 둘 다 보이면 천지교전(天地交戰)이라 하니 반드시 흉함에 의심이 없으나, 세운·대운에서 이를 합하거나 회(會)하는 것을 만나면 그 승부를 보아 보존하거나 발할 수 있는 것도 있다. 한 번 충하거나 두 번 충하는 것이 있으면 합신(合神) 하나가 힘이 있거나, 혹은 고신(庫神)·귀신(貴神)이 있어 그 동하는 기를 거두고 다투는 기를 그치게 하면 좋은 것도 있다. 희신(喜神)이 복장(伏藏)되어 사절(死絶)된 경우에는 또 충동(沖動)하여 생발(生發)의 기를 끌어 써야 한다. 〔임철초 주〕 천간은 기가 전일하여 지지의 안정을 얻으면 제화(制化)하기 쉬우므로 "천전은 그래도 괜찮다"고 하고, 지지는 기가 섞여 있어 천간이 비록 순하고 고요해도 제화하기 어려우므로 "지전은 급하기가 불과 같다"고 한다. 또 천간은 동(動)해야 하고 정(靜)하면 안 되니 동하면 쓰임이 있고 정하면 더욱 전일해지며, 지지는 정해야 하고 동하면 안 되니 정하면 쓰임이 있고 동하면 뿌리가 뽑힌다. 반드시 합신(合神)이 힘이 있거나 회신(會神)이 국을 이루어 그 동하는 기를 그치게 하거나, 혹은 고신(庫神)이 그 동하는 신을 거두어 정한 신을 안정시켜야 하니, 이를 동(動) 중에 정(靜)을 도와 흉을 길로 화한다고 한다. 예컨대 갑인(甲寅)·경신(庚申), 을묘(乙卯)·신유(辛酉), 병인(丙寅)·임신(壬申), 정묘(丁卯)·계유(癸酉) 따위는 천지교전(天地交戰)이니, 비록 합신·회신이 있어도 그 동하는 기를 그치게 하지 못하여 그 세력이 빠르게 흉하다. 둘은 하나를 충하지 않는다[兩不沖一]고 하는 것은 잘못된 말이다. 두 인(寅)에 한 신(申)이면 인 하나를 충거하여 인 하나가 남고, 두 신(申)이 한 인(寅)을 만나면 비록 충하지 않더라도 금이 많고 목이 적어 역시 다 극해버릴 수 있다. 그러므로 천간은 극(克)을 논하고 지지는 충(沖)을 말하나 충이 곧 극이니 분명한 이치인데 또 무엇을 의심하겠는가? 용신(用神)이 복장되거나 용신이 합을 당하고 주중에 끌어 쓸 신(神)이 없는 경우에는 도리어 충하여 동하게 해야 비로소 용(用)을 발할 수 있다. 그러므로 합에도 마땅함과 마땅치 않음이 있고 충에도 마땅함과 마땅치 않음이 있으니 깊이 궁구해야 한다. 癸酉 乙卯 丁未 辛亥甲寅 癸丑 壬子 辛亥 庚戌 己酉 이(李) 도사(都司)의 명조이다. 정화(丁火)가 중춘(仲春)에 태어나 지지에 목국(木局)이 온전하고 계(癸)가 유(酉) 지지에 앉았으니, 재(財)가 약한 칠살을 불려 살인상생(殺印相生)하는 듯하다. 그러나 묘유(卯酉)가 충을 만나 그 인국(印局)을 파하고, 천간의 을신(乙辛)이 교전하여 또 인(印)의 원신(元神)을 상하게 하니 재살(財殺)이 제멋대로 날뜀을 모르는 것이다. 신해(辛亥)운 임자(壬子)년에 이르러 또 재살을 만나 법을 범하여 형벌을 받았다. 癸酉 辛酉 乙卯 己卯庚申 己未 戊午 丁巳 丙辰 乙卯 천간은 을신기계(乙辛己癸)이고 지지는 두 묘(卯)와 두 유(酉)이니 금은 날카롭고 목은 시들어 천지교전이다. 금은 당령하였는데 도리어 기토(己土)의 생이 있고, 목은 휴수(休囚)되었는데 계수(癸水)가 생부하지 못한다. 중운 남방은 화운이 칠살을 제어하여 이로(異路)로 출신하여 지현(知縣)으로 승진하였으나, 진(辰)운에 이르러 금을 생하고 칠살을 도우니 마침내 국법에 걸렸다. 壬申 壬寅 壬午 甲辰癸卯

甲갑辰진乙을巳사丙병午오丁정未미戊무申신壬임水수生생於어寅인月월,年연月월兩량透투比비肩견,坐좌申신逢봉生생,水수勢세通통源원。且차春춘初초木목嫩눈,逢봉沖충似사乎호不불美미,喜희其기坐좌下하午오火화,能능解해春춘寒한,木목得득發발生생,金금亦역有유制제。更경妙묘時시干간甲갑木목,元원神신發발露로,天천干간之지水수,亦역有유所소歸귀,運운行행木목地지,有유生생化화之지情정,無무爭쟁戰전之지患환矣의。是시以이棘극圍위奏주捷첩,出출宰재名명區구,至지申신運운兩량沖충寅인木목,不불祿록。壬임申신壬임寅인壬임申신辛신丑축癸계卯묘甲갑辰진乙을巳사丙병午오丁정未미戊무申신天천干간三삼壬임,地지支지兩량申신,春춘實실木목嫩눈,難난當당兩량申신夾협沖충,五오行행無무火화,少소制제化화之지情정,更경嫌혐丑축溼습土토生생金금,謂위氣기濁탁神신枯고之지象상。初초運운癸계卯묘甲갑辰진,助조其기木목之지不불足족,蔭음庇비有유餘여;乙을巳사刑형沖충並병見견,刑형喪상破파敗패;丙병午오羣군比비爭쟁財재,天천干간無무木목之지化화,家가破파身신亡망。乙을亥해辛신巳사戊무申신甲갑寅인庚경辰진己기卯묘戊무寅인丁정丑축丙병子자乙을亥해天천干간乙을辛신甲갑戊무,地지支지寅인申신巳사亥해,天천地지交교戰전,似사乎호不불美미。然연喜희天천干간乙을辛신去거官관星성之지混혼殺살,地지支지寅인申신,制제殺살之지肆사逞령。巳사亥해逢봉沖충,壞괴印인本본屬속不불喜희,喜희在재立립夏하後후十십天천,戊무土토司사令령,則칙亥해水수受수制제而이巳사火화不불傷상。中중年년運운途도,木목火화助조印인扶부身신,聯연登등甲갑第제,仕사至지郡군守수;至지子자運운,扶부起기亥해水수,生생煞살壞괴印인,不불祿록。乙을亥해辛신巳사甲갑子자庚경午오庚경辰진己기卯묘戊무寅인丁정丑축丙병子자乙을亥해天천干간甲갑乙을庚경辛신,地지支지巳사亥해子자午오天천地지交교戰전,局국中중火화旺왕水수衰쇠,印인綬수未미嘗상不불喜희官관殺살之지生생。不불知지庚경辛신在재巳사午오之지上상,與여亥해子자茫망無무關관切절,正정謂위克극泄설交교加가;兼겸之지運운途도不불逢봉水수地지,刑형耗모異이常상,克극三삼妻처四사子자。至지丁정丑축運운合합去거子자水수,晦회火화生생金금,一일事사無무成성而이亡망。

甲辰 乙巳 丙午 丁未 戊申 임수(壬水)가 인(寅)월에 태어나 연·월에 비견(比肩)이 둘 다 투출하고 신(申)에 앉아 생을 만나니 수의 세력이 근원에 통한다. 또 초봄의 목은 어려 충을 만나면 좋지 않은 듯하나, 좌하의 오화(午火)가 봄추위를 풀 수 있는 것이 기쁘니 목이 발생을 얻고 금도 제어를 받는다. 더욱 묘하게도 시간의 갑목(甲木)이 원신(元神)으로 발로하여 천간의 수도 돌아갈 곳이 있고, 운이 목의 땅으로 가니 생화(生化)의 정이 있고 쟁전(爭戰)의 근심이 없다. 그래서 향시에 급제하고 이름난 고을의 수령으로 나갔으나, 신(申)운에 이르러 두 [신(申)이] 인목(寅木)을 충하니 죽었다. 壬申 壬寅 壬申 辛丑癸卯 甲辰 乙巳 丙午 丁未 戊申 천간에 임(壬)이 셋이고 지지에 신(申)이 둘인데, 초봄의 목은 어려 두 신(申)의 협충(夾沖)을 감당하기 어렵고, 오행에 화가 없어 제화(制化)의 정이 적으며, 더구나 축(丑)의 습토가 금을 생하는 것이 흠이니 이른바 기탁신고(氣濁神枯)의 상이다. 초운 계묘(癸卯)·갑진(甲辰)은 목의 부족함을 도와 조상의 음덕이 넉넉하였으나, 을사(乙巳)운은 형(刑)과 충(沖)이 함께 보여 형상(刑喪)과 패망이 있었고, 병오(丙午)운은 여러 비견이 재를 다투는데 천간에 [이를] 화(化)할 목이 없으니 집안이 망하고 몸도 죽었다. 乙亥 辛巳 戊申 甲寅庚辰 己卯 戊寅 丁丑 丙子 乙亥 천간은 을신갑무(乙辛甲戊)이고 지지는 인신사해(寅申巳亥)이니 천지교전이라 좋지 않은 듯하다. 그러나 천간의 을신(乙辛)이 관성(官星)의 혼살(混殺)을 제거하고, 지지의 인신(寅申)은 칠살의 방자함을 제어하는 것이 기쁘다. 사해(巳亥)가 충을 만나 인(印)을 무너뜨리는 것은 본래 반갑지 않으나, 입하(立夏) 후 10일이라 무토(戊土)가 사령(司令)하니 해수(亥水)가 제어를 받아 사화(巳火)가 상하지 않는 것이 기쁘다. 중년의 운로가 목화(木火)로 인(印)을 돕고 몸을 부축하니 연이어 갑과에 올라 벼슬이 군수(郡守)에 이르렀고, 자(子)운에 이르러 해수를 도와 일으켜 칠살을 생하고 인(印)을 무너뜨리니 죽었다. 乙亥 辛巳 甲子 庚午庚辰 己卯 戊寅 丁丑 丙子 乙亥 천간은 갑을경신(甲乙庚辛)이고 지지는 사해자오(巳亥子午)이니 천지교전이다. 국 중에 화가 왕하고 수가 쇠하니 인수(印綬)가 관살(官殺)의 생을 반기지 않는 것은 아니다. 그러나 경신(庚辛)이 사오(巳午) 위에 있어 해자(亥子)와 전혀 관계가 없으니 바로 극설교가(克泄交加)라 할 것임을 모르는 것이다. 겸하여 운로가 수의 땅을 만나지 못하니 형모(刑耗)가 심하여 세 아내와 네 아들을 극하였다. 정축(丁丑)운에 이르러 자수(子水)를 합거하고 화를 어둡게 하며 금을 생하니 한 가지 일도 이루지 못하고 죽었다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.