적천수천미(滴天髓闡微) 55장 二十一、臣象 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

적천수천미 滴天髓闡微

任鐵樵
55장 二十一、臣象 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

二十一、臣象

臣신不불可가過과也야,貴귀乎호損손下하而이益익上상,〔原원注주〕原원注주:日일主주為위臣신,官관星성為위君군。如여甲갑乙을日일主주,滿만盤반皆개木목,內내有유一일二이金금氣기,是시臣신盛성君군衰쇠,其기勢세要요多다方방以이助조金금。用용帶대土토之지火화,以이泄설木목氣기;用용帶대火화之지土토,以이生생金금神신,庶서君군安안臣신全전。若약木목火화又우盛성,無무可가奈내何하則칙當당存존君군之지子자,少소用용不불氣기,一일路로行행火화地지,方방得득發발福복。〔註주〕任임氏씨曰왈:臣신不불可가過과,須수化화之지以이德덕也야,庶서臣신順순而이君군安안矣의。如여甲갑乙을日일主주,滿만局국皆개木목,內내只지一일二이金금,臣신盛성而이君군衰쇠極극矣의。若약金금運운制제臣신,是시衰쇠勢세而이行행威위令령,必필有유抗항上상之지意의,必필須수帶대火화之지土토運운,木목見견火화而이相상生생,臣신心심順순矣의;金금逢봉土토而이得득益익,君군心심安안矣의。若약不불木목並병旺왕,不불見견火화土토,當당存존君군這저子자,一일路로行행水수木목之지運운。亦역可가安안君군,若약木목火화併병旺왕,則칙宜의順순臣신之지心심,一일路로行행火화所소謂위臣신盛성而이性성順순,君군衰쇠而이仁인慈자,亦역上상安안而이下하全전。若약純순用용土토金금以이激격之지,非비安안上상全전下하之지意의也야。戊무寅인甲갑寅인甲갑寅인庚경午오乙을卯묘丙병辰진丁정巳사戊무午오己기未미庚경申신甲갑寅인日일元원,年연月월皆개寅인,滿만盤반皆개木목,時시上상庚경金금無무根근,臣신盛성君군衰쇠極극矣의。喜희其기午오時시流류通통木목性성,則칙戊무土토弱약而이有유根근,臣신心심順순矣의,又우逢봉丙병辰진、丁정巳사、戊무午오己기未미帶대土토之지火화,生생化화不불悖패,臣신順순君군安안。早조登등科과甲갑,仕사至지侍시郎랑;庚경申신運운,不불能능和화臣신,不불祿록。癸계卯묘乙을卯묘甲갑寅인辛신未미甲갑寅인癸계丑축壬임子자辛신亥해庚경戌술己기酉유甲갑寅인日일元원,年연月월皆개卯묘,又우透투乙을癸계,未미乃내南남方방燥조土토,木목之지庫고根근,非비生생金금之지土토,故고辛신金금之지君군,無무能능為위矣의。當당存존君군之지子자,以이癸계水수為위用용,運운逢봉甲갑寅인癸계丑축,遺유緒서豐풍盈영;壬임子자辛신亥해,名명利리兩량優우;一일交교庚경戌술,土토金금並병旺왕,不불能능容용臣신犯범事사落락職직,破파耗모克극子자而이亡망。戊무午오戊무午오戊무午오甲갑寅인己기未미庚경申신辛신酉유壬임戌술癸계亥해甲갑子자此차造조三삼逢봉戊무午오,時시殺살雖수坐좌祿록支지,局국中중無무水수,火화土토燥조烈렬,臣신盛성君군衰쇠,且차寅인午오拱공會회,木목從종火화勢세,轉전生생日일主주,君군恩은雖수重중,而이日일主주之지意의向향,反반不불以이甲갑木목為위念념,故고運운走주西서主주金금地지,功공名명顯현赫혁,甚심重중私사情정,不불以이君군恩은為위念념也야。運운逢봉水수旺왕,又우不불能능存존君군之지子자,詿괘誤오落락職직。甲갑寅인丙병子자己기酉유己기巳사丁정丑축

신하는 지나쳐서는 안 된다. 아래를 덜어 위를 보태는 것[損下益上]을 귀하게 여긴다. 〔원주〕 일주가 신하이고 관성(官星)이 임금이다. 예컨대 갑을(甲乙) 일주에 온 판이 모두 목이고 안에 한두 개의 금기(金氣)만 있으면 이는 신하는 성하고 임금은 쇠한 것이니, 그 형세는 여러 방면으로 금을 도와야 한다. 토를 띤 화를 써서 목기를 설기하고, 화를 띤 토를 써서 금신(金神)을 생해야 임금이 편안하고 신하가 온전하다. 만약 목화(木火)가 또 성하여 어찌할 수 없으면 마땅히 임금의 자식[수(水)]을 보존하여 수기(水氣)를 조금 쓰고, 한결같이 화의 땅으로 가야 비로소 발복한다. 〔임철초 주〕 '신하는 지나쳐서는 안 된다'는 것은 반드시 덕으로 교화해야 신하가 순종하고 임금이 편안하다는 것이다. 예컨대 갑을(甲乙) 일주에 온 국이 모두 목이고 안에 한두 개의 금만 있으면 신하는 성하고 임금은 극히 쇠한 것이다. 만약 금운으로 신하를 제어하면 이는 쇠한 형세로 위엄 있는 명령을 행하는 것이라 반드시 윗사람에게 대항하려는 뜻이 생기니, 반드시 화를 띤 토운이라야 목이 화를 보아 상생하여 신하의 마음이 순해지고, 금이 토를 만나 이익을 얻어 임금의 마음이 편안해진다. 만약 수목(水木)이 함께 왕하고 화토를 보지 못하면 마땅히 임금의 자식을 보존하여 한결같이 수목의 운으로 가야 역시 임금을 편안하게 할 수 있다. 만약 목화가 함께 왕하면 마땅히 신하의 마음을 따라 한결같이 화의 [땅으로] 가야 하니, 이른바 신하는 성하되 성질이 순하고 임금은 쇠하되 인자하여 역시 위가 편안하고 아래가 온전하다는 것이다. 만약 순전히 토금(土金)을 써서 이를 격동시키면 위를 편안히 하고 아래를 온전히 하는 뜻이 아니다. 戊寅 甲寅 甲寅 庚午乙卯 丙辰 丁巳 戊午 己未 庚申 갑인(甲寅) 일원에 연·월이 모두 인(寅)이라 온 판이 모두 목이고 시상의 경금(庚金)은 뿌리가 없으니 신하는 성하고 임금은 극히 쇠하다. 오(午)시가 목의 성질을 유통시키는 것이 기쁘니, 무토(戊土)가 약하지만 뿌리가 있어 신하의 마음이 순하고, 또 병진(丙辰)·정사(丁巳)·무오(戊午)·기미(己未)의 토를 띤 화를 만나 생화가 어그러지지 않으니 신하는 순하고 임금은 편안하다. 일찍 과갑에 올라 벼슬이 시랑(侍郎)에 이르렀으나, 경신(庚申)운은 신하와 화합하지 못하니 죽었다. 癸卯 乙卯 甲寅 辛未甲寅 癸丑 壬子 辛亥 庚戌 己酉 갑인(甲寅) 일원에 연·월이 모두 묘(卯)이고 또 을계(乙癸)가 투출하였으며, 미(未)는 남방의 조토(燥土)로 목의 고근(庫根)이지 금을 생하는 토가 아니므로 신금(辛金)의 임금은 아무것도 할 수 없다. 마땅히 임금의 자식을 보존하여 계수(癸水)를 용신으로 삼아야 하니, 운이 갑인(甲寅)·계축(癸丑)을 만나 물려받은 유업이 풍성하였고, 임자(壬子)·신해(辛亥)운은 명예와 이익이 모두 넉넉하였으나, 경술(庚戌)운에 들어서자 토금이 함께 왕하여 신하를 용납하지 못하니 일을 저질러 파직되고 파모(破耗)하고 자식을 극하고 죽었다. 戊午 戊午 戊午 甲寅己未 庚申 辛酉 壬戌 癸亥 甲子 이 명조는 무오(戊午)를 세 번 만났고, 시의 칠살은 비록 녹지(祿支)에 앉았으나 국 중에 수가 없어 화토(火土)가 조열하니 신하는 성하고 임금은 쇠하다. 또 인오(寅午)가 공회(拱會)하여 목이 화의 세력을 따라 도리어 일주를 생하니, 임금의 은혜는 비록 무거우나 일주의 의향은 도리어 갑목(甲木)을 염두에 두지 않는다. 그러므로 운이 서방 금의 땅으로 가서 공명이 혁혁하였으나 사사로운 정을 매우 중히 여겨 임금의 은혜를 생각하지 않았다. 운이 수가 왕한 곳을 만나자 또 임금의 자식을 보존하지 못하여 연루되어 파직되었다. 甲寅丙子 己酉 己巳丁丑

戊무寅인己기卯묘庚경辰진辛신巳사壬임午오己기酉유日일元원,生생於어仲중冬동,甲갑寅인官관生생坐좌祿록,子자水수財재星성當당令령,財재旺왕生생官관,時시逢봉印인綬수 ,此차謂위君군臣신兩량盛성。更경妙묘月월干간丙병火화一일透투,寒한土토向향陽양,轉전生생日일主주,君군恩은重중矣의。早조登등科과甲갑,翰한苑원名명高고。緣연坐좌下하酉유金금,支지得득巳사時시之지拱공,火화生생之지,金금衛위之지,水수養양之지,而이日일主주之지力력量량,足족以이克극財재,故고共공為위官관重중財재,而이忘망君군恩은矣의。

戊寅 己卯 庚辰 辛巳 壬午 기유(己酉) 일원이 중동(仲冬)에 태어나 갑인(甲寅) 관성(官星)이 생을 받고 녹(祿)에 앉았으며, 자수(子水) 재성(財星)이 당령하여 재가 왕하여 관을 생하고, 시에 인수(印綬)를 만났으니 이를 임금과 신하가 모두 성하다고 한다. 더욱 묘하게도 월간에 병화(丙火)가 한 번 투출하여 차가운 토가 햇볕을 향하고 도리어 일주를 생하니 임금의 은혜가 무겁다. 일찍 과갑에 올라 한림원에서 이름이 높았다. 좌하의 유금(酉金)이 지지에서 사시(巳時)의 공(拱)을 얻어 화가 생하고 금이 호위하고 수가 기르니 일주의 역량이 재를 극하기에 충분하므로, 그는 관직에 있으면서 재물을 중히 여기고 임금의 은혜를 잊었다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.