낙록자(珞琭子三命消息賦注) 20장 第19句 觀乎萌兆 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

낙록자 珞琭子三命消息賦注

珞琭子 賦 · 舊題 徐子平 注
20장 第19句 觀乎萌兆 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

第19句 觀乎萌兆

觀乎萌兆,察以其元,根在苗先,實從花後。〔注〕欲知運內吉凶,先看根元勝負。根元有貴則運臨貴地而發貴,根元有財,運臨財地而發財。根元有災則運臨災而有災也。貴賤吉凶自有根苗則無不結實而應驗矣。

싹의 조짐을 보고 그 근원을 살피니, 뿌리는 싹보다 앞에 있고 열매는 꽃 뒤에 따른다.〔주〕 운 안의 길흉을 알고자 하면 먼저 근원[根元]의 승부를 본다. 근원에 귀(貴)가 있으면 운이 귀지에 임하여 귀를 발하고, 근원에 재(財)가 있으면 운이 재지에 임하여 재를 발한다. 근원에 재앙이 있으면 운이 재앙에 임하여 재앙이 있다. 귀천·길흉에는 저절로 뿌리와 싹이 있으니 열매를 맺어 응험하지 않음이 없다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.