낙록자(珞琭子三命消息賦注) 21장 第20句 胎生元命 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

낙록자 珞琭子三命消息賦注

珞琭子 賦 · 舊題 徐子平 注
21장 第20句 胎生元命 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

第20句 胎生元命

胎태生생元원命명,三삼獸수定정其기門문宗종;律율呂려宮궁商상,五오虎호論론其기成성敗패。〔注주〕胎태生생元원命명者자,乃내人인之지年년月월日일時시所소得득天천元원、人인元원、支지元원也야。三삼獸수者자,寅인午오戌술之지類류是시也야。門문宗종者자,一일類류也야如여寅인午오戌술火화之지類류。五오虎호者자,支지也야,持지大대運운逆역順순,生생日일向향背배數수而이行행之지。假가令령,甲갑寅인生생午오逢봉庚경戌술也야,亦역曰왈鬼귀。庚경戌술見견丙병午오之지類류,賦부曰왈:五오虎호者자,以이寅인為위首수也야,此차乃내五오陽양相상剋극也야。論논其기成성敗패者자,有유救구而이身신旺왕則칙成성;無무救구而이身신衰쇠則칙敗패也야。好호事사者자宜의精정詳상之지。

태(胎)·생(生)·원명(元命)은 삼수(三獸)가 그 문종(門宗)을 정하고, 율려(律呂)·궁상(宮商)은 오호(五虎)로 그 성패를 논한다.〔주〕 태·생·원명이란 곧 사람의 연·월·일·시가 얻은 천원(天元)·인원(人元)·지원(支元)이다. 삼수란 인오술(寅午戌) 따위가 이것이다. 문종이란 한 무리이니 인오술이 화인 따위와 같다. 오호란 지지이니, 대운의 역순을 잡아 생일의 향배(向背)로 세어 나아간다. 가령 갑인(甲寅)생이 오(午)에서 경술(庚戌)을 만나면 역시 귀(鬼)라 한다. 경술이 병오(丙午)를 보는 따위이니, 부(賦)에서 오호라 한 것은 인(寅)을 머리로 삼는 것이며, 이는 곧 다섯 양이 서로 극하는 것이다. 그 성패를 논한다는 것은 구원이 있고 몸이 왕하면 이루고, 구원이 없고 몸이 쇠하면 무너진다는 것이다. 호사가는 마땅히 이를 정밀히 살펴야 한다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.