낙록자(珞琭子三命消息賦注) 28장 第27句 八孤臨于五墓 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

낙록자 珞琭子三命消息賦注

珞琭子 賦 · 舊題 徐子平 注
28장 第27句 八孤臨于五墓 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

第27句 八孤臨于五墓

八팔孤고臨림于우五오墓묘,戌술未미東동行행;六육虛허下하于우空공亡망,自자乾건南남首수。〔注주〕乾건在재戌술亥해之지間간,假가令령甲갑子자旬순中중,戌술亥해空공亡망也야。戌술未미東동行행者자,戌술東동行행見견丑축,未미東동行행見견辰진。如여見견生생命명內내八팔字자三삼元원上상下하居거于우辰진戌술丑축未미內내,人인元원被피破파而이支지虛허,則칙一일生생孤고立립少소骨골肉육,或혹為위僧승道도,遊유走주入입舍사之지命명。其기於어福복氣기,可가詳상所소稟품之지氣기,察찰夫부命명向향背배言언之지為위妙묘。

팔고(八孤)가 오묘(五墓)에 임하니 술(戌)·미(未)가 동쪽으로 가고, 육허(六虛)가 공망(空亡)에 내려오니 건(乾)으로부터 남쪽으로 머리를 둔다.〔주〕건(乾)은 술(戌)·해(亥) 사이에 있으니, 가령 갑자순(甲子旬) 중이면 술·해가 공망이다. 술·미가 동쪽으로 간다는 것은, 술이 동쪽으로 가면 축(丑)을 보고 미가 동쪽으로 가면 진(辰)을 본다는 것이다. 만약 생명(生命) 안의 팔자 삼원(三元) 위아래가 진술축미(辰戌丑未) 안에 자리함을 보면, 인원(人元)이 깨지고 지(支)가 비어 일생 고립되고 골육이 적으며, 혹은 승려나 도사가 되거나 떠돌아다니며 남의 집에 들어가 사는 명이다. 그 복기(福氣)에 대해서는 타고난 기를 자세히 살피고, 명의 향배(向背)를 살펴 말하는 것이 묘하다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.