낙록자(珞琭子三命消息賦注) 38장 第37句 歷貴地而待時 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

낙록자 珞琭子三命消息賦注

珞琭子 賦 · 舊題 徐子平 注
38장 第37句 歷貴地而待時 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

第37句 歷貴地而待時

歷역貴귀地지而이待대時시,遇우比비肩견而이爭쟁競경。至지若약人인疲피馬마劣렬,猶유託탁財재旺왕之지鄉향。〔注주〕生생日일臨림官관印인之지貴귀是시歷력貴귀權권之지地지。且차如여,壬임辰진、癸계巳사日일,用용土토為위官관印인,用용火화為위財재帛백。若약生생月월不불居거九구夏하,不불在재四사季계,則칙是시虛허聲성之지命명。雖수歷력貴귀地지而이猶유待대于우四사時시,基기本본元원有유元원無무也야。遇우比비肩견而이爭쟁競경者자,如여壬임辰진、癸계巳사人인更경生생九구夏하、四사季계,得득其기官관祿록之지時시,大대運운又우在재火화土토分분野야,為위吉길會회。或혹遇우太태歲세是시壬임癸계,或혹為위衝충刑형,或혹為위破파害해,是시比비肩견而이爭쟁競경也야。如여此차者자,防방稱칭意의中중失실意의,主주災재禍화也야。如여不불是시壬임癸계,歲세是시亥해子자亦역同동。如여當당生생歲세時시中중有유戊무己기重중者자,為위有유救구。人인疲피者자,人인元원疲피乏핍也야。馬마劣렬者자,所소合합之지辰진馬마弱약也야。假가令령甲갑午오生생人인,運운行행西서方방申신酉유戌술者자是시也야。午오為위人인元원屬속火화,到도西서方방死사絕절之지地지,是시人인元원疲피乏핍也야。甲갑以이己기為위財재,午오內내有유己기土토,己기土토到도西서方방亦역自자衰쇠敗패,是시劣렬弱약也야。猶유託탁財재旺왕之지鄉향者자,午오雖수疲피乏핍,猶유賴뢰西서方방金금旺왕,為위財재己기雖수劣렬弱약,秋추金금懷회壬임癸계,亦역可가與여己기破파鬼귀生생財재也야。

귀지(貴地)를 지나며 때를 기다리고, 비견(比肩)을 만나 다투고 경쟁한다. 사람이 지치고 말이 열등한 데 이르러도 오히려 재가 왕한 자리에 의탁한다.〔주〕생일이 관인(官印)의 귀함에 임하면 이것이 귀권(貴權)의 자리를 지나는 것이다. 가령 임진(壬辰)·계사(癸巳)일은 토를 관인으로 쓰고 화를 재백(財帛)으로 쓴다. 만약 생월이 구하(九夏)에 있지 않고 사계(四季)에 있지 않으면 헛된 명성의 명이다. 비록 귀지를 지나더라도 오히려 사시(四時)를 기다리니, 기본은 원래 있느냐 원래 없느냐이다. 비견을 만나 다툰다는 것은, 가령 임진·계사 사람이 다시 구하·사계에 태어나 그 관록의 때를 얻고, 대운 또한 화토(火土)의 분야(分野)에 있으면 길회(吉會)가 된다. 혹 태세(太歲)가 임계(壬癸)이거나, 혹 충형(衝刑)이 되거나, 혹 파해(破害)가 되면 이것이 비견을 만나 다투는 것이다. 이와 같은 자는 뜻을 얻는 가운데 뜻을 잃음을 막아야 하니 재앙과 화를 주관한다. 만약 임계가 아니더라도 세(歲)가 해자(亥子)이면 또한 같다. 만약 당생(當生) 연·시 중에 무기(戊己)가 무거우면 구원이 있는 것이다. 사람이 지쳤다는 것은 인원(人元)이 피핍(疲乏)한 것이다. 말이 열등하다는 것은 합하는 진(辰)의 마(馬)가 약한 것이다. 가령 갑오(甲午)생 사람이 운이 서방 신유술(申酉戌)로 가는 것이 이것이다. 오(午)는 인원으로 화에 속하는데 서방 사절(死絕)의 자리에 이르니 이것이 인원이 피핍한 것이다. 갑은 기(己)를 재로 삼는데, 오 안에 기토(己土)가 있고, 기토가 서방에 이르면 또한 스스로 쇠패하니 이것이 열약(劣弱)한 것이다. 오히려 재가 왕한 자리에 의탁한다는 것은, 오가 비록 피핍하나 오히려 서방의 금이 왕함에 힘입어 재가 되고, 기가 비록 열약하나 가을 금이 임계를 품으니 또한 기와 더불어 귀(鬼)를 깨뜨리고 재를 생할 수 있다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.