낙록자(珞琭子三命消息賦注) 40장 第39句 大吉生逢小吉 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

낙록자 珞琭子三命消息賦注

珞琭子 賦 · 舊題 徐子平 注
40장 第39句 大吉生逢小吉 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

第39句 大吉生逢小吉

大대吉길生생逢봉小소吉길,反반壽수長장年년;天천剛강運운至지天천魁괴,寄기生생續속壽수。〔注주〕丑축為위大대吉길,未미為위小소吉길。如여癸계未미日일生생人인行행丑축運운,或혹丁정丑축日일生생人인行행未미運운,不불得득謂위之지反반呤령,皆개謂위之지生생氣기。且차癸계水수受수氣기于우巳사而이成성形형于우未미,丁정火화受수氣기于우亥해而이成성形형在재丑축。故고曰왈:生생逢봉如여壬임課과發발用용,丁정課과在재未미,而이癸계在재丑축,亦역此차意의也야。丑축未미為위陰음陽양之지中중會회,天천乙을貴귀人인所소臨림,主주本본與여運운逢봉之지,則칙有유長장年년之지壽수也야。辰진為위天천罡강,如여庚경戌술生생人인行행辰진運운,或혹甲갑辰진生생人인行행戌술運운,不불得득謂위之지反반呤령也야。且차庚경金금受수氣기於어寅인,而이成성形형于우辰진。甲갑木목受수氣기于우申신而이成성形형于우戌술,皆개是시生생氣기。鬼귀谷곡子자曰왈:罡강中중有유乙을,鬼귀裏리伏복辛신,是시也야。前전云운生생逄방,後후曰왈寄기生생,義의不불殊수也야。

대길(大吉)이 생하여 소길(小吉)을 만나면 도리어 수명이 길고, 천강(天罡)의 운이 천괴(天魁)에 이르면 기생(寄生)하여 수명을 잇는다.〔주〕축(丑)은 대길이고 미(未)는 소길이다. 가령 계미일(癸未日)생 사람이 축운으로 가거나 정축일(丁丑日)생 사람이 미운으로 가면 반음(反吟)이라 할 수 없고 모두 생기(生氣)라 한다. 또 계수(癸水)는 사(巳)에서 기를 받아 미에서 형체를 이루고, 정화(丁火)는 해(亥)에서 기를 받아 축에서 형체를 이룬다. 그러므로 "생하여 만난다"고 하였으니, 가령 임과(壬課)의 발용(發用)에서 정과(丁課)는 미에 있고 계는 축에 있는 것도 이 뜻이다. 축미는 음양의 중회(中會)이고 천을귀인(天乙貴人)이 임하는 곳이니, 주본(主本)이 운과 이를 만나면 오래 사는 수명이 있다. 진(辰)은 천강이니, 가령 경술(庚戌)생 사람이 진운으로 가거나 갑진(甲辰)생 사람이 술운으로 가면 반음이라 할 수 없다. 또 경금(庚金)은 인(寅)에서 기를 받아 진에서 형체를 이루고, 갑목(甲木)은 신(申)에서 기를 받아 술에서 형체를 이루니 모두 생기이다. 『귀곡자(鬼谷子)』에 이르기를 "강(罡) 중에 을(乙)이 있고, 귀(鬼) 속에 신(辛)이 엎드려 있다."라고 한 것이 이것이다. 앞에서는 생하여 만난다 하고 뒤에서는 기생이라 하였으나 뜻은 다르지 않다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.