낙록자(珞琭子三命消息賦注) 54장 第53句 值病憂病 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

낙록자 珞琭子三命消息賦注

珞琭子 賦 · 舊題 徐子平 注
54장 第53句 值病憂病 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

第53句 值病憂病

值치病병憂우病병,逢봉生생得득生생;旺왕相상崢쟁嶸영,休휴囚수滅멸絕절;論논其기眷권屬속,憂우其기死사絕절。〔注주〕如여壬임寅인人인要요丙병丁정為위妻처財재,戊무己기為위官관印인,庚경為위壬임之지母모,乙을為위壬임之지子자。又우如여大대運운到도火화旺왕處처,父부旺왕。庚경旺왕處처,母모旺왕。若약運운在재衰쇠病병處처,逐축類류而이言언之지。若약運운到도墓묘絕절之지上상,更경逢봉七칠煞살併병者자,是시乃내危위疑의而이凶흉也야。

병(病)을 만나면 병을 근심하고, 생(生)을 만나면 생을 얻는다. 왕상(旺相)하면 우뚝하고, 휴수(休囚)하면 멸절(滅絶)한다. 그 권속(眷屬)을 논하면 그들의 사(死)·절(絶)을 근심한다.〔주〕 예컨대 임인(壬寅)인 사람은 병(丙)·정(丁)을 처재(妻財)로 삼고, 무(戊)·기(己)를 관인(官印)으로 삼으며, 경(庚)은 임의 어머니가 되고, 을(乙)은 임의 자식이 된다. 또 예컨대 대운(大運)이 화(火)가 왕한 곳에 이르면 아버지가 왕하다. 경이 왕한 곳이면 어머니가 왕하다. 만약 운이 쇠(衰)·병(病)의 곳에 있으면 부류를 따라 말한다. 만약 운이 묘(墓)·절(絶) 위에 이르고 다시 칠살(七殺)이 아울러짐을 만나면 이는 위태롭고 의심스러워 흉하다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.