낙록자(珞琭子三命消息賦注) 56장 第55句 憑陰察其陽禍 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

낙록자 珞琭子三命消息賦注

珞琭子 賦 · 舊題 徐子平 注
56장 第55句 憑陰察其陽禍 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

第55句 憑陰察其陽禍

憑빙陰음察찰其기陽양禍화,歲세星성莫막犯범於어孤고辰진;恃시陽양鑒감以이陰음災재,天천年년忌기逢봉於어寡과宿숙。〔注주〕陰음以이陽양為위對대,陽양以이陰음為위耦우。如여說설陽양卦괘多다陰음,陰음卦괘多다陽양,其기理리一일也야。既기知지其기陰음,則칙陽양亦역可가知지也야。陰음既기得득時시而이有유立립,則칙陽양禍화可가知지矣의。故고曰왈:憑빙陰음察찰其기陽양禍화也야。歲세星성者자,太태歲세也야,不불可가在재孤고神신之지上상。假가令령寅인卯묘辰진人인,遇우太태歲세在재巳사上상是시也야。寅인人인勾구絞교,卯묘人인喪상弔조,辰진人인謂위之지控공神신殺살,又우謂위之지邀요神신煞살,主주阻조礙애抑억塞새。天천年년者자,亦역太태歲세也야,不불可가在재寡과宿숙之지上상。又우如여寅인卯묘辰진人인,遇우太태歲세在재丑축是시也야,辰진人인勾구絞교,卯묘人인喪상弔조,寅인人인謂위之지窺규神신煞살,又우謂위迫박神신煞살,主주人인窺규竊절逼핍迫박陷함害해。其기或혹三삼元원刑형戰전,歲세運운不불和화,或혹是시五오行행財재祿록為위害해之지年년,則칙尤우為위凶흉甚심。

음(陰)에 기대어 그 양(陽)의 화를 살피니 세성(歲星)은 고진(孤辰)을 범하지 말아야 하고, 양에 의지하여 음의 재앙을 비추어 보니 천년(天年)은 과숙(寡宿)을 만나기를 꺼린다.〔주〕 음은 양으로 짝을 삼고, 양은 음으로 짝을 삼는다. 예컨대 "양괘(陽卦)는 음이 많고 음괘(陰卦)는 양이 많다"고 말하는 것과 그 이치가 하나이다. 이미 그 음을 알면 양 또한 알 수 있다. 음이 이미 때를 얻어 섬이 있으면 양의 화를 알 수 있다. 그러므로 "음에 기대어 그 양의 화를 살핀다"고 하였다. 세성이란 태세(太歲)이니, 고신(孤神)의 위에 있어서는 안 된다. 가령 인(寅)·묘(卯)·진(辰)인 사람이 태세가 사(巳) 위에 있음을 만나는 것이 이것이다. 인인 사람에게는 구교(勾絞), 묘인 사람에게는 상조(喪弔)이며, 진인 사람에게는 이를 공신살(控神殺)이라 하고 또 요신살(邀神煞)이라고도 하니, 막히고 억눌림을 주관한다. 천년이란 역시 태세이니, 과숙의 위에 있어서는 안 된다. 또 예컨대 인·묘·진인 사람이 태세가 축(丑)에 있음을 만나는 것이 이것이니, 진인 사람에게는 구교, 묘인 사람에게는 상조이며, 인인 사람에게는 이를 규신살(窺神煞)이라 하고 또 박신살(迫神煞)이라고도 하니, 사람이 엿보고 훔치며 핍박하고 모함하여 해침을 주관한다. 혹 삼원(三元)이 형(刑)하고 싸우며 세운(歲運)이 화합하지 못하거나, 혹은 오행의 재록(財祿)이 해가 되는 해라면 더욱 심하게 흉하다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.