낙록자(珞琭子三命消息賦注) 61장 第60句 仁而不仁 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

낙록자 珞琭子三命消息賦注

珞琭子 賦 · 舊題 徐子平 注
61장 第60句 仁而不仁 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

第60句 仁而不仁

仁인而이不불仁인,慮여傷상伐벌于우戊무己기。至지於어寢침食식侍시衛위,物물有유鬼귀物물,人인有유鬼귀人인,逢봉之지為위災재,去거之지為위福복。〔注주〕仁인者자是시甲갑乙을木목也야,在재五오常상為위仁인。今금反반言언不불仁인者자,以이其기克극伐벌乎호土토也야。如여甲갑見견己기則칙為위仁인,乙을見견戊무則칙為위仁인,以이其기陰음陽양造조化화,萬만物물代대之지以이為위生생也야。若약甲갑見견戊무,乙을見견己기,偏편陰음偏편陽양,萬만物물危위脆취,則칙五오行행為위不불仁인也야。賦부中중引인甲갑乙을戊무己기為위例례,其기餘여五오行행則칙可가以이例례求구焉언。侍시衛위者자,是시人인養양生생之지至지近근也야。又우云운,寢침食식者자,則칙又우近근。侍시衛위者자至지親친也야,寢침食식奉봉養양也야,此차二이者자慎신不불可가輕경忽홀也야。夫부物물中중有유鬼귀物물,人인中중有유鬼귀人인者자,言언吉길凶흉之지變변遷천,及급遠원近근速속之지甚심也야。以이看간命명言언之지,且차如여六륙戊무日일生생人인,用용乙을為위官관印인,六육己기日일生생人인,用용甲갑為위官관印인,木목與여土토比비和화,陰음與여陽양唱창和화,則칙為위仁인也야。如여戊무見견甲갑,己기見견乙을,則칙仁인而이不불仁인也야。又우如여戊무見견甲갑為위不불仁인,或혹歲세月월時시中중見견庚경辛신,則칙為위仁인矣의,或혹見견己기亦역為위仁인矣의。且차戊무見견甲갑亦역為위仁인者자,謂위甲갑己기合합,己기侍시衛위甲갑也야。見견庚경則칙為위仁인者자,謂위戊무食식庚경者자,逢봉之지為위災재,則칙是시戊무不불逢봉庚경,己기被피甲갑來래剋극制제,與여七칠煞살同동論론。去거之지為위福복者자,如여戊무見견甲갑,則칙歲세月월時시中중有유庚경,戊무己기求구救구助조,則칙為위福복也야,餘여仿방此차。

인(仁)하되 인하지 않으면 무(戊)·기(己)를 상하게 치는 것을 염려한다. 잠자리·음식·시위(侍衛)에 이르기까지, 사물에는 귀신 같은 사물이 있고 사람에는 귀신 같은 사람이 있으니, 만나면 재앙이 되고 떠나보내면 복이 된다.〔주〕 인이란 갑(甲)·을(乙) 목(木)이니, 오상(五常)에서 인이 된다. 이제 도리어 인하지 않다고 말한 것은 그것이 토(土)를 극하여 치기 때문이다. 예컨대 갑이 기를 보면 인이 되고 을이 무를 보면 인이 되니, 그 음양의 조화로 만물이 이를 대신하여 삶을 삼기 때문이다. 만약 갑이 무를 보고 을이 기를 보면 편음(偏陰)·편양(偏陽)이어서 만물이 위태롭고 무르니, 곧 오행이 인하지 않은 것이 된다. 부 가운데 갑·을과 무·기를 끌어 예로 삼았으니, 그 나머지 오행은 예에 따라 구할 수 있다. 시위란 사람이 삶을 기르는 데 지극히 가까운 것이다. 또 이르기를 잠자리와 음식은 더욱 가깝다고 한다. 시위는 지극히 친한 것이고 잠자리와 음식은 봉양이니, 이 두 가지는 삼가 가벼이 소홀히 해서는 안 된다. 무릇 사물 가운데 귀신 같은 사물이 있고 사람 가운데 귀신 같은 사람이 있다는 것은 길흉의 변천과 멀고 가까움, 빠름의 심함을 말한 것이다. 명을 보는 것으로 말하면, 예컨대 육무(六戊)일생인 사람은 을을 써서 관인(官印)으로 삼고, 육기(六己)일생인 사람은 갑을 써서 관인으로 삼으니, 목과 토가 비화(比和)하고 음과 양이 창화(唱和)하면 인이 된다. 예컨대 무가 갑을 보고 기가 을을 보면 인하되 인하지 않은 것이다. 또 예컨대 무가 갑을 보면 인하지 않은 것이 되나, 혹 연·월·시 가운데 경(庚)·신(辛)을 보면 인이 되고, 혹 기를 보아도 인이 된다. 또 무가 갑을 보아도 인이 된다는 것은 갑기(甲己)가 합하여 기가 갑을 시위한다는 것이다. 경을 보면 인이 된다는 것은 무가 경을 식(食)한다는 것이니, "만나면 재앙이 된다"는 것은 곧 무가 경을 만나지 못하여 기가 갑이 와서 극제함을 입는 것이니, 칠살(七殺)과 같이 논한다. "떠나보내면 복이 된다"는 것은, 예컨대 무가 갑을 보는데 연·월·시 가운데 경이 있어 무·기가 구조를 구하면 복이 되는 것이다. 나머지도 이와 같다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.