궁통보감(窮通寶鑑) 22장 論土 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

궁통보감 窮通寶鑑

余春台 編
22장 論土 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

論土

五오行행之지土토,散산冠관四사維유,故고金금木목水수火화,依의而이成성象상,是시四사時시皆개有유用용有유忌기者자。火화、死사酉유也야。水수、旺왕子자也야。蓋개土토賴뢰火화運운,火화死사則칙土토囚수。土토喜희水수才재,水수旺왕則칙土토虛허。土토得득金금火화,方방成성大대器기。土토高고無무貴귀,空공惹야灰회塵진。土토聚취則칙滯체,土토散산則칙輕경。辰진戌술丑축未미,壹일心심正정也야。分분陰음分분陽양,主주則칙不불同동。辰진有유伏복水수;未미有유匿닉木목,滋자養양萬만物물,春춘夏하為위功공;戌술有유藏장火화;丑축有유隱은金금。秋추火화冬동金금,肅숙殺살萬만物물。土토聚취辰진未미為위貴귀,聚취丑축戌술不불為위貴귀。是시土토愛애辰진未미、而이不불愛애丑축戌술也야明명矣의。若약更경五오行행有유氣기,人인命명逢봉之지,田전產산無무比비。晚만年년富부貴귀悠유悠유。若약土토太태實실無무水수,燥조則칙不불和화;無무木목則칙不불疏소通통;土토見견火화則칙焦초,女여命명多다不불生생長장。土토旺왕四사季계,惟유戌술土토困곤弱약。戌술多다為위人인好호□,多다瞌갑睡수。辰진未미人인好호食식,丑축人인清청省성。丑축為위艮간土토,有유癸계水수能능潤윤而이膏고,人인命명遇우此차,主주能능卓탁立립。生생於어春춘月월,其기勢세虛허浮부,喜희火화生생扶부,惡악木목太태過과,忌기水수氾범濫람。喜희土토比비助조,得득金금而이制제木목為위祥상。金금太태多다仍잉盜도土토氣기。夏하月월之지土토,其기勢세燥조烈렬,得득盛성水수滋자潤윤成성功공,忌기旺왕火화煅단煉련焦초坼탁。木목助조火화炎염,水수□無무□。金금生생水수泛범,妻처才재有유益익,見견比비肩견蹇건滯체不불通통。如여太태過과又우宜의木목□。秋추月월之지土토,子자旺왕母모衰쇠,金금多다而이秏모盜도其기氣기,木목盛성須수制제伏복純순良량,火화重중重중而이不불厭염,水수泛범泛범而이不불祥상,得득比비肩견則칙能능助조力력,至지霜상降강不불比비無무妨방。冬동月월之지土토,外외寒한內내溫온,水수旺왕才재豐풍,金금多다子자秀수,火화盛성有유榮영,木목多다無무咎구,再재加가比비肩견扶부助조為위隹추,更경喜희身신主주康강強강足족壽수。論논四사季계月월之지土토:辰진戌술丑축未미,四사土토之지神신。惟유未미土토為위極극旺왕,何하也야?辰진土토帶대木목氣기□之지,戌술丑축之지土토,帶대金금氣기洩설之지,此차三삼土토雖수旺왕而이不불旺왕,故고土토臨림此차三삼位위,金금多다作작稼가穡색格격,不불失실中중和화。若약未미月월土토則칙帶대火화氣기也야,帶대火화氣기以이生생之지,所소以이為위極극旺왕也야。若약土토臨림此차旺왕未미月월,見견四사柱주土토重중,多다作작火화炎염土토燥조,不불可가作작稼가穡색看간。但단臨림此차月월之지土토,見견金금結결局국者자,不불貴귀即즉富부也야。書서曰왈:土토逢봉季계月월見견金금多다,終종為위貴귀論론,而이在재未미月월尤우甚심。

오행의 토(土)는 사유(四維)에 흩어져 으뜸이 되므로, 금목수화(金木水火)가 [토(土)에] 의지하여 형상을 이루니, 이것이 사시(四時)에 모두 쓰임도 있고 꺼림도 있는 까닭이다. 화(火)는 유(酉)에서 사(死)한다. 수(水)는 자(子)에서 왕하다. 대개 토(土)는 화(火)의 운에 의지하니 화(火)가 사(死)하면 토(土)가 수(囚)한다. 토(土)는 수(水)의 재성(財星)을 기뻐하나 수(水)가 왕하면 토(土)가 허해진다. 토(土)는 금화(金火)를 얻어야 비로소 큰 그릇을 이룬다. 토(土)가 높기만 하고 귀함이 없으면 부질없이 재와 먼지만 일으킨다. 토(土)가 모이면 막히고 토(土)가 흩어지면 가볍다. 진술축미(辰戌丑未)는 한마음으로 바르다. 음(陰)을 나누고 양(陽)을 나누어 주관함이 같지 않다. 진(辰)에는 엎드린 수(水)가 있고, 미(未)에는 숨은 목(木)이 있어 만물을 자양하니 봄여름에 공을 이룬다. 술(戌)에는 감춘 화(火)가 있고, 축(丑)에는 숨은 금(金)이 있다. 가을의 화(火)와 겨울의 금(金)은 만물을 숙살(肅殺)한다. 토(土)가 진미(辰未)에 모이면 귀하고, 축술(丑戌)에 모이면 귀하지 않다. 이는 토(土)가 진미(辰未)를 좋아하고 축술(丑戌)을 좋아하지 않음이 분명하다. 만약 다시 오행에 기운이 있고 사람의 명이 이를 만나면 전답과 재산이 비할 데 없다. 만년에 부귀가 유유하다. 만약 토(土)가 너무 실하고 수(水)가 없으면 건조하여 조화롭지 못하고, 목(木)이 없으면 소통하지 못하며, 토(土)가 화(火)를 보면 타버리니 여자 명은 대개 [자식을] 낳아 기르지 못한다. 토(土)는 사계(四季)에 왕하나 오직 술토(戌土)는 곤하고 약하다. 술(戌)이 많으면 사람됨이 □을 좋아하고 졸음이 많다. 진미(辰未)인 사람은 먹기를 좋아하고, 축(丑)인 사람은 맑고 검소하다. 축(丑)은 간토(艮土)로서 계수(癸水)가 있어 적시어 기름지게 할 수 있으니, 사람의 명이 이를 만나면 우뚝 설 수 있음을 주관한다. 봄달에 태어나면 그 세력이 허하고 뜨니, 화(火)의 생부(生扶)를 기뻐하고, 목(木)이 너무 지나침을 싫어하며, 수(水)가 범람함을 꺼린다. 토(土)의 비견(比肩) 도움을 기뻐하고, 금(金)을 얻어 목(木)을 제어하면 상서롭다. 금(金)이 너무 많으면 도리어 토기(土氣)를 도둑질한다. 여름달의 토(土)는 그 세력이 조열(燥烈)하니, 성한 수(水)의 자윤(滋潤)을 얻으면 공을 이루고, 왕한 화(火)가 달구어 타서 갈라지게 함을 꺼린다. 목(木)이 화(火)의 타오름을 도우면 수(水)□ 없□. 금(金)이 수(水)를 생하여 넘치면 처[재성(財星)]가 비로소 이로움이 있으며, 비견(比肩)을 보면 막혀 통하지 않는다. 만약 너무 지나치면 또 목(木)□이 마땅하다. 가을달의 토(土)는 자식[금(金)]이 왕하고 어미[토(土)]가 쇠하니, 금(金)이 많으면 그 기운을 소모하여 도둑질하고, 목(木)이 성하면 제복(制伏)하여 순량하게 해야 한다. 화(火)는 거듭거듭 있어도 싫어하지 않고, 수(水)가 넘실대면 상서롭지 않다. 비견(比肩)을 얻으면 힘을 도울 수 있고, 상강(霜降)에 이르면 비견이 없어도 무방하다. 겨울달의 토(土)는 겉은 차고 속은 따뜻하니, 수(水)가 왕하면 재물이 풍성하고, 금(金)이 많으면 자식이 빼어나며, 화(火)가 성하면 영화가 있고, 목(木)이 많아도 허물이 없으며, 다시 비견(比肩)의 부조(扶助)를 더하면 좋고, 신주(身主)가 강건하면 더욱 기뻐하여 수명이 넉넉하다. 사계월(四季月)의 토(土)를 논한다. 진술축미(辰戌丑未)는 네 토(土)의 신이다. 오직 미토(未土)가 극히 왕하니 어째서인가? 진토(辰土)는 목기(木氣)를 띠어 그것을 □하고, 술축(戌丑)의 토(土)는 금기(金氣)를 띠어 그것을 설(洩)하니, 이 세 토(土)는 비록 왕하나 왕하지 않다. 그러므로 토(土)가 이 세 자리에 임하고 금(金)이 많으면 가색격(稼穡格)이 되어 중화(中和)를 잃지 않는다. 미월(未月)의 토(土)라면 화기(火氣)를 띠니, 화기(火氣)를 띠어 그것을 생하므로 극히 왕하다. 만약 토(土)가 이 왕한 미월(未月)에 임하고 사주에 토(土)가 무거움을 보면 대개 화염토조(火炎土燥)가 되니 가색(稼穡)으로 보아서는 안 된다. 다만 이 달에 임한 토(土)가 금(金)을 보아 국을 맺으면 귀하지 않으면 부유하다. 책에 이르기를 "토(土)가 계월(季月)에 금(金)을 많이 보면 끝내 귀하다고 논한다."라고 하였으니, 미월(未月)에 더욱 그러하다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.