궁통보감(窮通寶鑑) 29장 三秋己土 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

궁통보감 窮通寶鑑

余春台 編
29장 三秋己土 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

三秋己土

三삼秋추己기土토,萬만物물收수藏장之지際제,外외虛허內내實실,寒한氣기漸점升승,須수丙병火화溫온之지,癸계水수潤윤之지,不불特특此차也야,且차癸계能능洩설金금,丙병能능制제金금,補보土토精정神신,則칙秋추生생之지物물鹹함茂무矣의。癸계先선丙병後후。丙병癸계兩량透투,雁안塔탑題제名명。或혹無무癸계,有유兩량丙병透투者자,異이途도顯현達달。或혹武무職직權권高고。或혹有유丙병火화,不불見견壬임癸계,為위假가道도斯사文문,終종無무誠성實실。或혹有유壬임癸계無무丙병者자,衣의食식充충足족,才재能능而이已이。或혹支지成성金금局국,癸계透투有유根근,此차人인家가畜축萬만緡민,富부中중取취貴귀。或혹支지四사庫고,甲갑透투者자富부。乏핍甲갑者자孤고貧빈。或혹甲갑出출無무癸계乏핍金금,積적德덕可가全전科과甲갑。或혹會회火화局국,無무水수救구,乃내大대奸간大대惡악之지徒도。或혹丙병透투癸계藏장,遇우金금頗파有유選선援원,加가一일壬임輔보,富부貴귀慷강慨개,有유賢현聲성。見견戊무透투者자,主주遭조兇흉厄액且차貧빈。

삼추(三秋)의 기토(己土)는 만물을 거두어 저장하는 때이니, 겉은 허하고 속은 실하며 한기(寒氣)가 점점 오르므로, 반드시 병화(丙火)로 따뜻하게 하고 계수(癸水)로 적셔야 한다. 이뿐만 아니라 계(癸)는 금(金)을 설(洩)할 수 있고 병(丙)은 금(金)을 제어할 수 있어 토(土)의 정신을 보태니, 가을에 생한 만물이 모두 무성해진다. 계(癸)가 먼저, 병(丙)이 뒤이다. 병(丙)과 계(癸)가 둘 다 투간(透干)하면 안탑(雁塔)에 이름을 올린다. 혹 계(癸)가 없고 두 병(丙)이 투간(透干)하면 이도(異途)로 현달한다. 혹은 무직(武職)으로 권세가 높다. 혹 병화(丙火)가 있고 임계(壬癸)를 보지 않으면 거짓으로 선비 행세를 하며 끝내 성실함이 없다. 혹 임계(壬癸)가 있고 병(丙)이 없는 자는 의식(衣食)이 충족하고 재능이 있는 데 그친다. 혹 지지가 금국(金局)을 이루고 계(癸)가 투간(透干)하여 뿌리가 있으면, 이 사람은 집에 만 꿰미의 돈을 쌓고 부(富) 가운데 귀(貴)를 취한다. 혹 지지가 사고(四庫)이고 갑(甲)이 투간(透干)한 자는 부유하다. 갑(甲)이 없는 자는 외롭고 가난하다. 혹 갑(甲)이 나오고 계(癸)가 없으며 금(金)이 모자라면 덕을 쌓아야 과갑(科甲)을 온전히 할 수 있다. 혹 화국(火局)을 회합하고 수(水)의 구원이 없으면 크게 간사하고 크게 악한 무리이다. 혹 병(丙)이 투간(透干)하고 계(癸)가 감추어져 있으며 금(金)을 만나면 선발과 천거가 제법 있고, 임(壬) 하나의 보좌를 더하면 부귀하고 강개하며 어질다는 명성이 있다. 무(戊)가 투간(透干)함을 보는 자는 흉액을 만나고 또 가난함을 주관한다.

八팔月월支지成성金금局국,無무丙병丁정出출救구,此차人인零령丁정孤고苦고。如여得득丙병透투丁정藏장,生생己기元원神신,此차人인名명魁괴天천下하,五오福복完완人인。總총之지,三삼秋추己기土토,先선癸계後후丙병,取취辛신輔보癸계。九구月월土토盛성,宜의甲갑木목疏소之지,餘여皆개酌작用용。時시日일月월年년壬임己기癸계甲갑申신未미酉유寅인時시日일月월年년壬임己기甲갑己기申신丑축戌술巳사勾구陳진全전備비潤윤下하,勞노碌록奔분波파之지客객。土토凝응水수竭갈,離이鄉향背배井정之지流류。勾구陳진得득位위會회才재官관,無무剋극無무破파必필然연端단,甲갑子자北북方방寅인卯묘木목,管관教교環환拱공戴대金금冠관。戊무己기喜희亥해卯묘未미為위官관,申신子자辰진為위才재,忌기刑형剋극殺살害해。

유월(酉月, 8월)에 지지가 금국(金局)을 이루고 병정(丙丁)이 나와 구함이 없으면 이 사람은 의지할 데 없이 외롭고 고생스럽다. 만약 병(丙)이 투간(透干)하고 정(丁)이 감추어져 기(己)의 원신(元神)을 생함을 얻으면, 이 사람은 이름이 천하에 으뜸이고 오복(五福)을 갖춘 사람이다. 요컨대 삼추(三秋)의 기토(己土)는 먼저 계(癸), 뒤에 병(丙)이며 신(辛)을 취해 계(癸)를 보좌한다. 술월(戌月, 9월)은 토(土)가 성하니 마땅히 갑목(甲木)으로 소통시키고, 나머지는 모두 헤아려 쓴다. 時日月年 壬己癸甲 申未酉寅 時日月年 壬己甲己 申丑戌巳 구진(勾陳)이 윤하(潤下)를 모두 갖추면 수고롭게 분주히 떠도는 나그네이다. 토(土)가 엉기고 수(水)가 마르면 고향을 떠나 떠도는 부류이다. "구진(勾陳)이 자리를 얻어 재관(財官)을 모으면, 극도 없고 깨짐도 없어 반드시 단정하다. 갑자(甲子)의 북방과 인묘(寅卯)의 목(木)이 둘러싸 받들면 반드시 금관(金冠)을 쓰게 된다." 무기(戊己)는 해묘미(亥卯未)를 관(官)으로 삼음을 기뻐하고, 신자진(申子辰)을 재(財)로 삼으며, 형(刑)·극(剋)·살(殺)·해(害)를 꺼린다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.