궁통보감(窮通寶鑑) 34장 三秋庚金 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

궁통보감 窮通寶鑑

余春台 編
34장 三秋庚金 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

三秋庚金

七칠月월庚경金금,剛강銳예極극矣의。專전用용丁정火화煅단煉련,次차取취甲갑木목引인丁정,故고曰왈:秋추金금銳예銳예最최為위奇기,壬임癸계相상逢봉總총不불宜의,如여逢봉木목火화來래成성局국,試시看간福복壽수與여天천齊제。如여得득丁정甲갑兩량透투,定정步보青청雲운。若약有유丁정無무甲갑為위俊준秀수。有유甲갑無무丁정是시平평人인。丁정甲갑兩량無무無무用용物물,只지堪감門문下하作작閒한人인。或혹支지成성水수局국,乏핍丁정用용丙병,柱주中중即즉有유丙병火화,不불見견甲갑木목者자,必필主주愚우懦나。何하也야?當당時시金금水수兩량旺왕,金금生생水수以이制제火화,何하能능發발達달。或혹見견甲갑出출引인丁정,可가云운生생監감。甲갑弱약者자、衣의食식充충盈영。或혹支지成성土토局국,先선甲갑後후丁정。支지成성火화局국,富부貴귀中중人인。金금剛강木목明명,行행商상坐좌賈가之지人인。金금備비申신酉유戌술之지地지,富부貴귀無무疑의。金금神신入입火화鄉향,逢봉羊양刃인,富부貴귀榮영華화。

칠월(七月) 경금(庚金)은 강하고 날카로움이 극에 이르렀다. 오로지 정화(丁火)로 단련하고, 다음으로 갑목(甲木)을 취하여 정(丁)을 끌어낸다. 그러므로 "가을 금(金)이 날카롭고 날카로움이 가장 기이하니, 임계(壬癸)를 만나면 도무지 마땅치 않다. 만약 목화(木火)를 만나 국(局)을 이루면, 복과 수명이 하늘과 나란함을 보리라"고 한다. 만약 정갑(丁甲)이 둘 다 투간하면 반드시 청운(青雲)에 오른다. 정(丁)이 있고 갑(甲)이 없으면 준수(俊秀)이다. 갑(甲)이 있고 정(丁)이 없으면 평범한 사람이다. 정갑(丁甲)이 둘 다 없으면 쓸모없는 물건이니, 그저 남의 문하에서 한가한 사람 노릇이나 할 만하다. 혹 지지가 수국(水局)을 이루고 정(丁)이 없어 병(丙)을 쓰는데, 사주 가운데 병화(丙火)가 있더라도 갑목(甲木)을 보지 못한 자는 반드시 어리석고 나약하다. 어째서인가? 그때는 금수(金水)가 둘 다 왕하여 금(金)이 수(水)를 생하여 화(火)를 제어하니 어찌 발달할 수 있겠는가. 혹 갑(甲)이 나와 정(丁)을 끌어냄을 보면 생감(生監)이라 할 만하다. 갑(甲)이 약한 자는 의식(衣食)이 충분하다. 혹 지지가 토국(土局)을 이루면 갑(甲)을 먼저 하고 정(丁)을 뒤로 한다. 지지가 화국(火局)을 이루면 부귀가 중간쯤인 사람이다. 금(金)이 강하고 목(木)이 밝으면 행상(行商)·좌고(坐賈)하는 사람이다. 금(金)이 신유술(申酉戌)의 땅을 갖추면 부귀함에 의심이 없다. 금신(金神)이 화향(火鄉)에 들고 양인(陽刃)을 만나면 부귀영화를 누린다.

八팔月월庚경金금,剛강銳예未미退퇴,用용丁정用용甲갑,丙병不불可가少소。若약丁정甲갑透투,又우見견一일丙병,功공名명顯현赫혁,且차見견羊양刃인,無무刑형剋극,丙병殺살藏장支지,名명為위羊양刃인駕가殺살,主주出출將장入입相상,直직介개忠충臣신。或혹丙병火화重중重중,一일丁정高고透투,亦역主주科과甲갑。丙병出출丁정藏장,異이路로功공名명。或혹甲갑藏장支지,火화透투而이水수不불透투者자,亦역主주清청高고,衣의衿금可가望망。或혹丁정藏장支지內내,重중見견丙병火화者자,此차名명假가殺살重중重중,雖수羊양刃인帖첩身신,卻각難난從종殺살也야。即즉一일丙병透투,秀수而이不불富부。或혹支지見견重중重중甲갑乙을,無무用용之지人인。總총之지,旺왕金금木목衰쇠,非비火화莫막制제,不불見견丙병丁정,藝예術술之지輩배。時시日일月월年년丙병庚경丁정丙병子자子자酉유子자時시日일月월年년丁정庚경乙을乙을亥해午오酉유巳사時시日일月월年년戊무庚경癸계己기寅인申신酉유亥해

팔월(八月) 경금(庚金)은 강하고 날카로움이 아직 물러나지 않았으니, 정(丁)을 쓰고 갑(甲)을 쓰며 병(丙)도 없어서는 안 된다. 만약 정갑(丁甲)이 투간하고 또 병(丙) 하나를 보면 공명(功名)이 혁혁하다. 또 양인(陽刃)을 보되 형극(刑剋)이 없고 병살(丙殺)이 지지에 감추어지면 양인가살(陽刃駕殺)이라 하니, 나가서는 장수가 되고 들어와서는 재상이 되며 강직한 충신이다. 혹 병화(丙火)가 거듭거듭 있고 정(丁) 하나가 높이 투간하면 또한 과갑(科甲)한다. 병(丙)이 나오고 정(丁)이 감추어지면 이로(異路)의 공명(功名)이다. 혹 갑(甲)이 지지에 감추어지고 화(火)는 투간하였으나 수(水)는 투간하지 않은 자는 또한 청고(淸高)하니 의금(衣衿)을 바랄 만하다. 혹 정(丁)이 지지 안에 감추어지고 병화(丙火)를 거듭 본 자는 이를 가살(假殺)이 거듭거듭이라 하니, 비록 양인(陽刃)이 몸에 붙어 있어도 종살(從殺)하기 어렵다. 병(丙) 하나만 투간하면 수려하나 부유하지 않다. 혹 지지에 갑을(甲乙)을 거듭거듭 보면 쓸모없는 사람이다. 요컨대 왕한 금(金)에 목(木)이 쇠하면 화(火)가 아니면 제어할 수 없으니, 병정(丙丁)을 보지 못하면 기예(技藝)·술수(術數)의 무리이다. 時日月年 丙庚丁丙 子子酉子 時日月年 丁庚乙乙 亥午酉巳 時日月年 戊庚癸己 寅申酉亥

九구月월庚경金금,戊무土토司사令령,最최怕파土토厚후埋매金금,宜의先선用용甲갑疏소,後후用용壬임洗세,則칙金금自자出출矣의。忌기見견己기土토濁탁壬임。壬임甲갑兩량透투,科과甲갑相상宜의。或혹甲갑透투壬임藏장,鄉향魁괴可가望망。甲갑藏장壬임透투,廩늠貢공堪감謀모。有유甲갑無무壬임,猶유有유學학問문。有유壬임無무甲갑,莫막問문衣의衿금。壬임甲갑兩량無무,則칙為위下하格격。或혹支지成성水수局국,丙병透투救구之지,此차人인才재高고邁매衆중,名명重중鄉향閭려,不불見견癸계水수,一일榜방可가許허。或혹四사柱주戊무多다金금旺왕,全전無무甲갑壬임者자,即즉有유衣의祿록,亦역不불能능久구。或혹庚경戊무多다而이無무壬임甲갑者자,愚우頑완之지輩배。時시日일月월年년甲갑庚경戊무辛신申신申신戌술酉유時시日일月월年년辛신庚경丙병庚경巳사戌술戌술寅인時시日일月월年년辛신庚경戊무辛신巳사申신戌술酉유

구월(九月) 경금(庚金)은 무토(戊土)가 사령(司令)하니 토(土)가 두터워 금(金)을 묻음을 가장 두려워한다. 먼저 갑(甲)을 써서 [토를] 소통시키고 나중에 임(壬)을 써서 씻어야 하니, 그러면 금(金)이 저절로 드러난다. 기토(己土)가 임(壬)을 흐리게 함을 보는 것을 꺼린다. 임갑(壬甲)이 둘 다 투간하면 과갑(科甲)에 마땅하다. 혹 갑(甲)이 투간하고 임(壬)이 감추어지면 향괴(鄉魁)를 바랄 만하다. 갑(甲)이 감추어지고 임(壬)이 투간하면 늠공(廩貢)을 도모할 만하다. 갑(甲)이 있고 임(壬)이 없으면 그래도 학문은 있다. 임(壬)이 있고 갑(甲)이 없으면 의금(衣衿)은 묻지 말라. 임갑(壬甲)이 둘 다 없으면 하격(下格)이다. 혹 지지가 수국(水局)을 이루고 병(丙)이 투간하여 구하면 이 사람은 재주가 높아 뭇사람을 뛰어넘고 이름이 향리에 무거우며, 계수(癸水)를 보지 않으면 일방(一榜)을 허락할 만하다. 혹 사주에 무(戊)가 많고 금(金)이 왕한데 갑임(甲壬)이 전혀 없는 자는 설령 의록(衣祿)이 있어도 오래갈 수 없다. 혹 경무(庚戊)가 많고 임갑(壬甲)이 없는 자는 어리석고 완고한 무리이다. 時日月年 甲庚戊辛 申申戌酉 時日月年 辛庚丙庚 巳戌戌寅 時日月年 辛庚戊辛 巳申戌酉

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.