신봉통고(神峰通考) 11장 損益生長四藥說類 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

신봉통고 神峰通考

張楠
11장 損益生長四藥說類 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

損益生長四藥說類

何하以이謂위之지損손?損손者자,損손其기有유餘여也야。然연木목生생震진位위,正정木목氣기之지當당權권也야。金금產산競경宮궁,正정金금神신之지得득位위。當당權권者자不불宜의資자助조,得득位위者자不불必필生생扶부。假가或혹水수又우滋자土토,土토或혹培배金금,若약木목有유餘여之지病병,用용金금以이制제之지;金금氣기有유餘여之지病병,用용火화以이克극之지。官관星성之지氣기有유餘여,則칙損손其기官관星성;財재星성之지氣기有유餘여,則칙損손其기財재星성。壁벽如여人인身신元원太태旺왕為위族족,當당以이涼량劑제通통藥약以이濟제之지也야。是시以이八팔字자貴귀有유損손之지之지藥약也야。

무엇을 손(損)이라 하는가? 손이란 그 남는 것을 덜어 내는 것이다. 목은 진(震)의 자리에서 생하니 바로 목기가 권세를 잡은 것이다. 금은 태(兌)의 궁에서 나니 바로 금신이 자리를 얻은 것이다. 권세를 잡은 것은 도와서는 안 되고 자리를 얻은 것은 생해 주어 부축할 필요가 없다. 가령 혹 수가 또 [목을] 적셔 주고 토가 혹 금을 북돋우면, 목이 남는 병이면 금을 써서 제어하고, 금기가 남는 병이면 화를 써서 극한다. 관성의 기가 남으면 그 관성을 덜고, 재성의 기가 남으면 그 재성을 던다. 비유하자면 사람 몸에 원기가 너무 왕하여 병이 되면 마땅히 서늘한 약제와 통하게 하는 약으로 다스리는 것과 같다. 이 때문에 팔자는 덜어 내는 약이 있음을 귀히 여긴다.

何하以이謂위之지益익?益익者자,益익其기不불及급也야。若약木목之지死사於어午오,若약水수之지死사於어卯묘也야。不불及급則칙宜의資자助조,且차如여木목氣기之지本본衰쇠,庚경辛신又우來래克극木목也야;水수氣기之지本본衰쇠,戊무己기土토又우來래克극水수也야,則칙水수木목不불及급之지病병在재此차矣의。益익之지之지理리又우當당何하如여耶야?若약木목之지不불及급,或혹行행水수運운以이滋자其기根근本본。或혹行행木목運운以이茂무其기枝지葉엽。若약水수之지不불及급,或혹行행金금運운浚준其기源원流류,或혹行행水수運운以이廣광其기澎팽湃배。若약宮궁星성之지氣기不불足족,則칙喜희官관旺왕之지鄉향;財재星성之지氣기不불足족,則칙喜희行행財재旺왕之지地지。譬비如여人인身신血혈氣기之지不불足족,則칙用용溫온藥약之지劑제以이補보之지也야。是시以이八팔字자貴귀有유益익之지藥약也야。

무엇을 익(益)이라 하는가? 익이란 그 미치지 못하는 것을 더해 주는 것이다. 목이 오(午)에서 사(死)하고 수가 묘(卯)에서 사하는 것과 같다. 미치지 못하면 마땅히 도와주어야 하니, 가령 목기가 본래 쇠한데 경신(庚辛)이 또 와서 목을 극하고, 수기가 본래 쇠한데 무기토(戊己土)가 또 와서 수를 극하면, 수·목이 미치지 못하는 병이 여기에 있다. 더해 주는 이치는 또 마땅히 어떠해야 하는가? 만약 목이 미치지 못하면 혹 수운을 행하여 그 근본을 적시거나, 혹 목운을 행하여 그 가지와 잎을 무성하게 한다. 만약 수가 미치지 못하면 혹 금운을 행하여 그 원류를 트거나, 혹 수운을 행하여 그 물결을 넓힌다. 만약 관성의 기가 부족하면 관이 왕한 고장을 기뻐하고, 재성의 기가 부족하면 재가 왕한 곳을 행하는 것을 기뻐한다. 비유하자면 사람 몸의 혈기가 부족하면 따뜻한 약제를 써서 보하는 것과 같다. 이 때문에 팔자는 더해 주는 약이 있음을 귀히 여긴다.

何하以이謂위之지生생也야?六육陽양生생處처,真진為위生생也야。如여甲갑木목生생亥해,亥해有유壬임水수,來내滋자甲갑木목也야。六육陰음生생處처,俱구為위弱약。如여乙을木목生생於어午오也야,午오有유丁정火화泄설木목之지精정英영,有유己기土토為위乙을木목之지撓요屈굴。又우如여六륙陰음死사處처俱구為위生생,如여乙을木목死사於어亥해,亥해有유壬임水수,反반來래滋자木목也야。六육陽양死사處처死사真진為위死사,如여甲갑木목死사於어午오,且차午오中중有유丁정火화,泄설木목真진精정,己기土토為위之지撓요屈굴。且차如여生생之지理리,形형氣기始시分분,赤적子자未미離리於어褓보,精정華화初초判판,嬰영兒아初초脫탈於어胞포胎태。如여木목之지生생於어亥해,根근氣기猶유桔길也야,未미可가以이木목為위旺왕也야。如여火화之지生생於어寅인,氣기焰염猶유寒한也야,未미可가以이火화旺왕也야。又우或혹財재官관印인臨림於어生생地지,未미可가以이財재官관印인為위旺왕也야。凡범氣기之지不불足족,故고貴귀濟제之지有유生생之지藥약也야。

무엇을 생(生)이라 하는가? 육양이 생하는 곳은 참으로 생이 된다. 예컨대 갑목(甲木)은 해(亥)에서 생하니 해에는 임수(壬水)가 있어 와서 갑목을 적셔 준다. 육음이 생하는 곳은 모두 약이 된다. 예컨대 을목(乙木)은 오(午)에서 생하는데, 오에는 정화(丁火)가 있어 목의 정영(精英)을 설기하고 기토(己土)가 있어 을목을 휘어 꺾는다. 또 육음이 사하는 곳은 모두 생이 되니, 예컨대 을목은 해에서 사하나 해에는 임수가 있어 도리어 와서 목을 적셔 준다. 육양이 사하는 곳은 참으로 사가 되니, 예컨대 갑목은 오에서 사하는데 또 오 중에는 정화가 있어 목의 참된 정을 설기하고 기토가 휘어 꺾는다. 또 생의 이치는 형과 기가 비로소 나뉘어 적자가 아직 포대기를 떠나지 않은 것이고, 정화가 처음 갈라져 영아가 막 태포에서 벗어난 것이다. 예컨대 목이 해에서 생하면 뿌리의 기가 아직 마른 상태이니 목을 왕하다 할 수 없다. 예컨대 화가 인(寅)에서 생하면 기염이 아직 차가우니 화를 왕하다 할 수 없다. 또 혹 재·관·인이 생지(生地)에 임하였어도 재·관·인을 왕하다 할 수 없다. 무릇 기가 부족하므로 생해 주는 약으로 구제하는 것을 귀히 여긴다.

何하以이謂위之지長장也야?春춘蠶잠作작繭견,木목氣기方방敷부。夏하熱열成성爐로,炎염光광始시著저。如여木목臨림震진位위,火화到도離리宮궁。若약此차帝제旺왕之지鄉향,實실不불同동於어生생長장之지位위。是시以이生생者자長장初초,長장者자生생之지繼계也야。如여財재官관屬속木목,則칙長장養양在재寅인卯묘辰진之지方방,此차木목氣기方방敷부也야。如여是시則칙貴귀行행金금運운以이克극之지,則칙與여長장生생之지木목理리不불同동也야。如여財재官관屬속火화,火화則칙長장養양在재巳사午오未미方방,此차火화氣기之지方방熾치也야。如여果과則칙貴귀行행水수運운以이克극之지,則칙與여長장生생之지火화理리不불同동也야。走주以이生생長장二이字자,衰쇠旺왕之지不불同동,故고運운行행有유喜희生생喜희克극之지異이。是시以이八팔字자貴귀有유長장之지之지藥약也야。以이上상諸제格격,楠남於어合합理리者자取취之지,背배理리者자闢벽之지矣의。以이後후各각格격,楠남所소未미及급者자,附부陳진於어後후。以이備비參참考고。

무엇을 장(長)이라 하는가? 봄누에가 고치를 짓는 것은 목기(木氣)가 막 펼쳐지는 것이다. 여름 더위가 화로를 이루는 것은 불꽃의 빛이 비로소 드러나는 것이다. 예컨대 목(木)이 진위(震位)에 임하고 화(火)가 이궁(離宮)에 이르는 것과 같다. 이와 같은 제왕(帝旺)의 자리는 실로 생장(生長)의 자리와 같지 않다. 그러므로 생(生)은 장(長)의 처음이요, 장(長)은 생(生)의 이어짐이다. 예컨대 재관(財官)이 목(木)에 속하면 인묘진(寅卯辰) 방위에서 자라 길러지니, 이것이 목기가 막 펼쳐지는 것이다. 이와 같으면 금운(金運)으로 행하여 그것을 극하는 것을 귀하게 여기니, 장생(長生)의 목(木)과는 이치가 같지 않다. 예컨대 재관이 화(火)에 속하면, 화는 사오미(巳午未) 방위에서 자라 길러지니, 이것이 화기(火氣)가 막 치성하는 것이다. 이와 같으면 수운(水運)으로 행하여 그것을 극하는 것을 귀하게 여기니, 장생의 화(火)와는 이치가 같지 않다. 그러므로 생(生)과 장(長) 두 글자는 쇠왕(衰旺)이 같지 않으므로, 운행(運行)에 생(生)을 기뻐하고 극(剋)을 기뻐하는 차이가 있다. 이 때문에 팔자(八字)에는 장(長)하게 하는 약(藥)이 있음을 귀하게 여긴다. 이상의 여러 격(格)은 나 장남(張楠)이 이치에 맞는 것은 취하고 이치에 어긋나는 것은 물리쳤다. 이후의 각 격 가운데 내가 미처 다루지 못한 것은 뒤에 덧붙여 진술하여 참고에 대비한다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.