신봉통고(神峰通考) 79장 十天干體象全編論 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

신봉통고 神峰通考

張楠
79장 十天干體象全編論 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

十天干體象全編論

甲갑木목詩시曰왈 甲갑木목天천干간作작首수排배,原원無무枝지葉엽與여根근莖경。欲욕存존天천地지千천年년久구,直직向향沙사泥니萬만丈장埋매。成성就취不불勞로炎염火화鍛단,資자扶부偏편愛애溫온泥니佳가。斷단就취棟동樑량金금得득用용,化화成성灰회碳탄火화為위災재。乙을木목詩시曰왈 乙을木목根근莖경種종得득深심,只지宜의陽양地지不불宜의陰음。漂표浮부最최怕파多다逢봉水수,克극斷단何하須수苦고用용金금。南남去거火화炎염災재不불淺천,西서行행土토重중禍화尤우侵침。棟동樑량不불是시連련根근物물,辨변別별功공夫부好호用용心심。

갑목시(甲木詩)에 이르기를: 갑목(甲木)은 천간에서 첫머리에 놓이니, 원래 가지와 잎과 뿌리·줄기가 없다. 천지에 천년토록 오래 있고자 하면, 곧장 모래와 진흙 속 만 길 깊이 묻혀야 한다. 성취에는 뜨거운 불의 단련을 수고롭게 하지 않고, 부축함에는 따뜻한 진흙의 좋음을 편애한다. 깎아 동량(棟樑)을 이루면 금(金)이 쓰임을 얻고, 변하여 재와 숯이 되면 화(火)가 재앙이 된다. 을목시(乙木詩)에 이르기를: 을목(乙木)은 뿌리와 줄기가 깊이 심겨 있으니, 다만 양지(陽地)가 마땅하고 음지(陰地)는 마땅하지 않다. 떠다님은 수(水)를 많이 만남을 가장 두려워하고, 쳐서 끊음에 어찌 괴롭게 금을 쓰랴. 남쪽으로 가면 화염에 재앙이 얕지 않고, 서쪽으로 가면 토가 무거워 화가 더욱 침범한다. 동량은 뿌리째 연결된 물건이 아니니, 분별하는 공부에 마음을 잘 써야 한다.

丙병火화詩시曰왈 丙병火화明명明명一일太태陽양,原원從종正정大대立립綱강常상。洪홍光광不불獨독窺규千천里리,巨거魄백尤우能능遍편八팔荒황。出출世세肯긍為위浮부木목子자,傳전生생不불作작溫온泥니娘낭。江강湖호死사水수安안能능克극,惟유怕파成성林림木목作작殃앙。丁정火화詩시曰왈 丁정火화其기形형一일燭촉燈등,太태陽양相상見견奪탈光광明명。得득時시能능鑄주千천金금鐵철,失실令령難난熔용一일寸촌金금。雖수少소乾건柴시猶유可가用용,縱종多다溼습木목能능不불生생。其기間간衰쇠旺왕當당分분曉효,旺왕比비一일爐로衰쇠一일檠경。

병화시(丙火詩)에 이르기를: 병화(丙火)는 밝디밝은 하나의 태양이니, 원래 정대(正大)함으로 강상(綱常)을 세운다. 넓은 빛은 천 리를 엿볼 뿐 아니라, 거대한 몸체는 더욱 팔황(八荒)에 두루 미친다. 세상에 나와 기꺼이 뜬 나무의 자식이 되고, 생을 전하되 따뜻한 진흙의 어미가 되지 않는다. 강호의 죽은 물이 어찌 극할 수 있으랴, 오직 숲을 이룬 나무가 재앙이 됨을 두려워한다. 정화시(丁火詩)에 이르기를: 정화(丁火)는 그 형상이 하나의 촛불이니, 태양과 서로 만나면 광명을 빼앗긴다. 때를 얻으면 천금의 쇠를 주조할 수 있으나, 영(令)을 잃으면 한 치의 금도 녹이기 어렵다. 비록 마른 장작이 적어도 오히려 쓸 수 있고, 비록 젖은 나무가 많아도 생하지 못한다. 그 사이의 쇠왕(衰旺)을 마땅히 분명히 해야 하니, 왕하면 한 화로에 견주고 쇠하면 한 등잔에 견준다.

戊무土토詩시曰왈 戊무土토城성牆장堤제岸안同동,振진河하及급海해要요根근重중。柱주中중帶대合합形형還환壯장,日일下하乘승虛허勢세心심窮궁。力역薄박不불勝승金금漏루泄설,功공成성安안用용水수疏소通통。平평生생最최要요東동南남健건,身신旺왕東동南남健건失실中중。己기土토詩시曰왈 己기土토田전園원屬속四사維유,坤곤深심為위萬만物물之지基기。水수金금旺왕處처身신還환弱약,火화土토功공成성局국最최奇기。失실令령豈기能능埋매劍검戟극,得득時시方방可가用용磁자基기。漫만誇과印인旺왕兼겸多다合합,不불遇우刑형沖충總총不불宜의。

무토시(戊土詩)에 이르기를: 무토(戊土)는 성벽·제방과 같으니, 하수를 떨치고 바다에 미치려면 뿌리가 무거워야 한다. 주중에 합을 띠면 형세가 다시 굳세고, 일하(日下)에 허(虛)를 타면 세가 반드시 궁하다. 힘이 얇으면 금의 누설을 이기지 못하고, 공이 이루어지면 어찌 수의 소통을 쓰랴. 평생 동남이 굳건함을 가장 요하나, 신왕하면 동남에서 굳건함이 중(中)을 잃는다. 기토시(己土詩)에 이르기를: 기토(己土)는 전원(田園)으로 사유(四維)에 속하니, 곤(坤)이 깊어 만물의 기틀이 된다. 수·금이 왕한 곳에서는 신이 도리어 약하고, 화·토로 공이 이루어지면 국(局)이 가장 기이하다. 영을 잃으면 어찌 검극(劍戟)을 묻을 수 있으랴, 때를 얻어야 비로소 자기(磁基)로 쓸 수 있다. 인수가 왕하고 합이 많음을 함부로 자랑하지 말라, 형충(刑沖)을 만나지 않으면 대체로 마땅하지 않다.

庚경金금詩시曰왈 庚경金금頑완鈍둔性성偏편剛강,火화制제功공成성怕파火화鄉향。夏하產산東동南남遇우鍛단鍊련,秋추生생西서北북亦역光광芒망。水수深심反반見견他타相상剋극,木목旺왕能능令령我아自자傷상。戊무己기干간支지重중遇우土토,不불逢봉沖충破파即즉埋매藏장。辛신金금詩시曰왈 辛신金금珠주玉옥性성虛허靈령,最최愛애陽양和화沙사水수清청。成성就취不불勞로炎염火화鍛단,滋자扶부偏편愛애溼습泥니生생。木목多다火화旺왕宜의西서北북,水수冷랭金금寒한要요丙병丁정。坐좌祿록通통根근身신旺왕地지,何하愁수厚후土토沒몰其기形형。

경금시(庚金詩)에 이르기를: 경금(庚金)은 완둔(頑鈍)하고 성질이 치우치게 강하니, 화의 제어로 공을 이루나 화향을 두려워한다. 여름에 나면 동남에서 단련을 만나고, 가을에 나면 서북에서 또한 광망(光芒)이 있다. 수가 깊으면 도리어 저것이 서로 극함을 보고, 목이 왕하면 나로 하여금 스스로 상하게 한다. 무·기가 간지에 거듭 토를 만나면, 충파(沖破)를 만나지 않으면 곧 묻힌다. 신금시(辛金詩)에 이르기를: 신금(辛金)은 주옥(珠玉)으로 성질이 허령(虛靈)하니, 양화(陽和)와 모래·물의 맑음을 가장 사랑한다. 성취에는 뜨거운 불의 단련을 수고롭게 하지 않고, 부축함에는 젖은 진흙의 생함을 편애한다. 목이 많고 화가 왕하면 서북이 마땅하고, 수가 차고 금이 차면 병(丙)·정(丁)을 요한다. 녹(祿)에 앉고 통근(通根)한 신왕의 자리이면, 두터운 토가 그 형체를 묻을까 어찌 근심하랴.

壬임水수詩시曰왈 壬임水수汪왕洋양並병百백川천,漫만流류天천下하總총無무邊변。干간支지多다聚취成성漂표盪탕,火화土토重중逢봉傷상本본原원。養양性성結결胎태須수未미午오,長장生생歸귀祿록屬속乾건坤곤。身신強강原원自자無무財재祿록,西서北북行행程정厄액少소年년。癸계水수詩시曰왈 癸계水수應응為위雨우露로麼마,根근通통亥해子자即즉江강河하。柱주無무坤곤坎감還환身신弱약,局국有유財재官관不불尚상多다。申신子자辰진全전成성上상路로,午오寅인戌술備비要요中중和화。假가饒요火화土토生생深심夏하,西서北북行행程정豈기太태過과。

임수시(壬水詩)에 이르기를: 임수(壬水)는 넓고 넓어 백천(百川)을 아우르니, 천하에 넘쳐흘러 대체로 끝이 없다. 간지에 많이 모이면 표탕(漂盪)을 이루고, 화·토를 거듭 만나면 본원을 상한다. 양성(養性)과 결태(結胎)는 모름지기 미(未)·오(午)이고, 장생(長生)과 귀록(歸祿)은 건곤(乾坤)에 속한다. 신강하면 원래 재록이 없으니, 서북 행정(行程)은 소년에 액이 있다. 계수시(癸水詩)에 이르기를: 계수(癸水)는 응당 비와 이슬로 작으니, 뿌리가 해(亥)·자(子)에 통하면 곧 강하(江河)가 된다. 주에 곤(坤)·감(坎)이 없으면 도리어 신이 약하고, 국에 재관이 있어도 많음을 숭상하지 않는다. 신자진(申子辰)이 온전하면 상로(上路)를 이루고, 오인술(午寅戌)이 갖추어지면 중화(中和)를 요한다. 가령 화·토가 깊은 여름에 생하면, 서북 행정이 어찌 너무 지나치랴.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.