차천금(釵釧金)은 아름다운 용모의 머리 장식이니, 빛을 더하고 살결을 윤택하게 하며, 붉은 것에 기대고 푸른 것에 의지하는 보배요, 옥을 베고 향기 속에 잠드는 보물이다. 이 금은 규방에 감추어져 있어 오직 고요한 물이 마땅하니, 정간(井澗)·계류(溪流)는 보면 모두 길하나, 많이 보면 떠다니고 해수(海水)는 가난하고 요절한다. 천하(天河)는 신해(辛亥)가 보아도 무방하나, 병오(丙午)는 진화(眞火)이므로 경술(庚戌)이 꺼리니, 오술(午戌)이 모여 화국(火局)을 이루어 이 금을 상하게 하기 때문이다. 태양화(太陽火)는 낮에 나서 빛나고, 복등 화(覆燈火)는 밤에 빛나므로 모두 보는 것이 마땅하나, 다만 갑진(甲辰)·을사(乙巳)는 경술(庚戌)·신해(辛亥)와 서로 충(沖)하니 음양이 교차하여 보는 것이 묘하고, 무자(戊子)·기축(己丑)은 병오(丙午)·정미(丁未)와 서로 버티니 두 화(火)가 겹치는 것을 꺼려 보면 가난하지 않으면 요절한다. 노중화(爐中火)는 경술(庚戌)이 가장 꺼리고, 신해(辛亥)가 보면 병신(丙辛)이 화수(化水)하므로 조금 길하다. 산하(山下)·산두(山頭)는 모두 보는 것이 마땅치 않으나, 만약 수(水)의 구제가 있으면 역시 괜찮다. 사주 중에 수(水)가 있으면 이 금은 갑(匣) 속에 들어간 것이니 복과 귀함이 있어야 비로소 길하다. 토(土)는 사중(砂中)을 보면 서로 생하고 기르며, 다시 간하수(澗下水)의 도움이 있으면 영화와 부귀를 누린다.
