부(賦)에서 이르기를: "금백수청(金白水淸)이니, 이 무리는 마땅히 과거에 급제한다." 이 상(象)은 곧 경신(庚申)·신유(辛酉)일이 가을 월령(月令)에 태어나 시상(時上)으로 이끌어 해(亥)·자(子) 수(水)의 고장을 만나는 것이니, 금(金)으로는 희고 수(水)로는 맑으며, 형·충· 파·해가 없으면 부유하고 후하다. 여름에 태어남을 매우 꺼리니 그러면 격에 들지 않으며, 봄의 금(金)은 2·3월에 운이 서북으로 가면 또한 괜찮다. 예컨대 경진(庚辰)·경자(庚子)·계사(癸巳)·계유(癸酉)·계축(癸丑) 등의 날이 가을·겨울 월령에 태어나 화(火)의 상함이 없고 토(土)의 제어가 없으며, 금(金)·수(水)가 서로 균형을 이루어 국(局)을 이루는 것을 보면 또한 그러하다. 시(詩)에 이르기를: 금청수백(金淸水白)은 영화와 귀함을 주관하니, 수려한 문장이 반드시 무리에서 뛰어나다. 다시 화(火)·토(土)가 와서 형제(刑制)함이 없으면 명성이 드날리는 한림원(翰林院)의 사람이다.
