삼명통회(三命通會) 4장 卷一 總論納音 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

삼명통회 三命通會

萬民英
4장 卷一 總論納音 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

卷一 總論納音

嘗상觀관《筆필談담》論논六륙十십甲갑子자納납音음,本본六륙十십律률,旋선相상為위宮궁,法법也야。納납音음與여《易역》納납甲갑同동法법:乾건納납甲갑、坤곤納납癸계,始시於어乾건而이終종於어坤곤。納납音음始시於어金금,金금,乾건也야,終종於어土토,土토,坤곤也야。五오行행之지中중,惟유有유金금鑄주而이為위器기,則칙音음響향彰창,納납音음所소以이先선金금。納납音음之지法법,同동類류娶취妻처,隔격八팔生생子자,律율呂려相상生생之지法법也야。甲갑子자,金금之지仲중,同동位위娶취乙을丑축,隔격八팔下하生생壬임申신;金금之지孟맹壬임申신,同동位위娶취癸계酉유,隔격八팔上상生생庚경辰진;金금之지季계庚경辰진,同동位위娶취辛신已이,隔격八팔下하生생戊무子자。火화之지仲중戊무子자,娶취己기丑축,生생丙병申신;火화之지孟맹丙병申신,娶취丁정酉유,生생甲갑辰진;火화之지季계甲갑辰진,娶취乙을已이,生생壬임子자。木목之지仲중如여是시左좌行행,至지於어丁정已이,中중呂려之지宮궁。五오音음一일終종,復복自자甲갑午오金금之지仲중,娶취乙을未미,隔격八팔生생壬임寅인,一일如여甲갑子자之지法법,終종於어癸계亥해。自자子자至지於어已이為위陽양,故고自자黃황鐘종至지於어仲중呂여皆개下하生생;自자午오至지於어亥해為위陰음,故고自자林림鐘종至지於어應응鐘종皆개上상生생。夫부上상下하生생者자,正정謂위天천氣기下하降강,地지氣기上상升승。數수之지所소合합,變변之지所소由유出출也야。乾건為위天천,坤곤為위地지,乾건坤곤合합而이為위泰태;德덕為위父부,紅홍為위母모,德덕紅홍合합而이為위東동;干간為위君군,支지為위臣신,干간支지合합而이納납音음生생。是시故고甲갑乙을為위君군,子자丑축為위臣신,子자丑축甲갑乙을合합而이為위金금。蓋개五오行행之지在재天천下하,各각有유氣기性성,有유材재位위,或혹相상濟제或혹相상剋극,若약成성器기未미成성器기,旺왕中중受수絕절,絕절中중受수氣기,惟유相상配배而이取취之지為위不불同동耳이。此차金금之지數수之지所소以이難난同동而이又우有유海해中중沙사中중之지異이。

일찍이 『필담(筆談)』에서 육십갑자(六十甲子) 납음(納音)을 논한 것을 보니, 본래 육십율(六十律)이 돌아가며 서로 궁(宮)이 되는 법이라 하였다. 납음은 『역(易)』의 납갑(納甲)과 같은 법이니, 건(乾)은 갑(甲)을 받아들이고 곤(坤)은 계(癸)를 받아들여, 건에서 시작하여 곤에서 끝난다. 납음은 금에서 시작하니 금은 건이요, 토에서 끝나니 토는 곤이다. 오행 가운데 오직 금만이 주조하여 그릇이 되면 소리의 울림이 드러나므로 납음은 금을 먼저 한다. 납음의 법은 같은 부류에서 아내를 얻고 여덟을 건너 자식을 낳으니, 율려(律呂)가 서로 생하는 법이다. 갑자(甲子)는 금의 중(仲)이니 같은 자리의 을축(乙丑)을 아내로 얻고 여덟을 건너 아래로 임신(壬申)을 낳는다. 금의 맹(孟)인 임신은 같은 자리의 계 유(癸酉)를 아내로 얻고 여덟을 건너 위로 경진(庚辰)을 낳는다. 금의 계(季)인 경진은 같은 자리의 신사(辛巳)를 아내로 얻고 여덟을 건너 아래로 무자(戊子)를 낳는다. 화의 중인 무자는 기축(己丑)을 아내로 얻고 병신(丙申)을 낳으며, 화의 맹인 병신은 정유(丁酉)를 아내로 얻고 갑진(甲辰)을 낳고, 화의 계인 갑진은 을사(乙巳)를 아내로 얻고 임자(壬子)를 낳는다. 목의 중도 이와 같이 왼쪽으로 돌아 정사(丁巳)에 이르니 중려(中呂)의 궁이다. 오음(五音)이 한 번 끝나면 다시 갑오(甲午) 금의 중으로부터 을미(乙未)를 아내로 얻고 여덟을 건너 임인(壬寅)을 낳아 갑자의 법과 똑같이 하여 계해(癸亥)에서 끝난다. 자(子)로부터 사(巳)까지는 양이므로 황종(黃鐘)으로부터 중 려(仲呂)까지는 모두 아래로 생하고, 오(午)로부터 해(亥)까지는 음이므로 임종(林鐘)으로부터 응종(應鐘)까지는 모두 위로 생한다. 무릇 위아래로 생한다는 것은 바로 천기(天氣)가 내려오고 지기(地氣)가 올라감을 이른다. 수(數)가 합하는 바는 변화가 말미암아 나오는 바이다. 건은 하늘이 되고 곤은 땅이 되니, 건곤이 합하여 태(泰)가 된다. 덕(德)은 아비가 되고 홍(紅)은 어미가 되니 덕과 홍이 합하여 동(東)이 된다. 간은 임금이 되고 지는 신하가 되니, 간지가 합하여 납음이 생긴다. 이런 까닭에 갑을은 임금이 되고 자축은 신하가 되어, 자축과 갑을이 합하여 금이 된다. 대개 오행이 천하에 있음에 각각 기(氣)와 성(性)이 있고 재(材)와 위(位)가 있어, 혹은 서로 돕고 혹은 서로 극하며, 이미 그릇을 이룬 것과 아직 그릇을 이루지 못한 것, 왕(旺)한 가운데 절(絶)을 받는 것과 절한 가운데 기를 받는 것이 있으니, 다만 서로 짝지어 취하는 것이 다를 뿐이다. 이것이 금의 수(數)가 같기 어렵고 또 해중(海中)·사중(沙中)의 차이가 있는 까닭이다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.