삼명통회(三命通會) 42장 卷二 論人元司事 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

삼명통회 三命通會

萬民英
42장 卷二 論人元司事 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

卷二 論人元司事

夫부一일氣기渾혼淪륜,形형質질未미離리,熟숙為위陰음陽양?太태始시既기肇조,裂열一일為위三삼,倏숙息식乃내分분,天천得득之지而이輕경清청為위陽양,地지得득之지而이重중濁탁為위陰음,人인位위乎호天천地지之지中중,稟품陽양陰음沖충和화之지氣기。故고此차輕경清청者자為위十십干간,主주祿록,謂위之지天천元원,重중濁탁者자為위十십二이支지,主주身신,謂위之지地지元원,天천地지多다正정其기位위,成성才재於어兩량間간者자,乃내所소謂위人인也야。故고支지呂려所소藏장者자主주命명,謂위之지人인元원,名명為위司사事사之지神신,以이命명術술言언之지為위月월令령。如여正정月월建건寅인,寅인中중有유艮간土토用용事사五오日일,丙병火화長장生생五오日일,甲갑木목二이十십日일;二이月월建건卯묘,卯묘中중有유甲갑木목用용事사七칠日일,乙을木목二이十십三삼日일;三삼月월建건辰진,辰진中중有유乙을木목用용事사七칠日일,壬임水수墓묘庫고五오日일,戊무土토一일十십八팔日일;四사月월建건已이,已이中중有유戊무土토七칠日일,庚경金금長장生생五오日일,丙병火화一일十십八팔日일;五오月월建건午오,午오中중丙병火화用용事사七칠日일,丁정火화二이十십三삼日일;六육月월建건未미,未미中중有유丁정火화用용事사七칠日일,甲갑木목墓묘庫고五오日일,已이土토一일十십八팔日일;七칠月월建건申신,申신中중有유坤곤土토用용事사五오日일,壬임水수長장生생五오日일,庚경金금二이十십日일;八팔月월建건酉유,酉유中중有유庚경金금用용事사七칠日일,辛신金금二이十십三삼日일;九구月월建건戌술,戌술中중有유辛신金금用용事사七칠日일,丙병火화墓묘庫고五오日일,戊무土토一일十십八팔日일;十십月월建건亥해,亥해中중有유戊무土토五오日일,甲갑木목長장生생五오日일,壬임水수用용事사二이十십日일;十십一일月월建건子자,子자中중有유壬임水수用용事사七칠日일,癸계水수二이十십三삼日일;十십二이月월建건丑축,丑축中중有유癸계水수用용事사七칠日일,庚경金금墓묘庫고五오日일,已이土토一일十십八팔日일。此차十십二이支지按안十십二이月월各각藏장五오行행為위人인元원,以이配배四사時시則칙春춘暖난秋추涼량冬동寒한夏하熱열,如여環환無무端단,終종而이復복始시,歲세功공畢필而이成성一일年년。

무릇 한 기운이 혼륜(渾淪)하여 형질이 아직 나뉘지 않았을 때 무엇이 음양이 되었겠는가? 태시(太始)가 비로소 열리자 하나를 갈라 셋으로 만들어 순식간에 나뉘니, 하늘은 그것을 얻어 가볍고 맑아 양이 되고, 땅은 그것을 얻어 무겁고 탁하여 음이 되며, 사람은 하늘과 땅의 가운데에 자리하여 음양이 충화(沖和)한 기운을 받았다. 그러므로 가볍고 맑은 것은 십간(十干)이 되어 녹(祿)을 주관하니 이를 천원(天元)이라 하고, 무겁고 탁한 것은 십이지(十二支)가 되어 몸을 주관하니 이를 지원(地元)이라 한다. 하늘과 땅이 각기 그 자리를 바르게 하고, 그 둘 사이에서 재질을 이루는 것이 이른바 사람이다. 그러므로 지지 속에 감추어진 것은 명(命)을 주관하니 이를 인원(人元)이라 하고, 이름하여 사사(司事)의 신(神)이라 하며, 명술(命術)로 말하면 월령(月令)이다. 예컨대 정월은 인(寅)을 세우니, 인(寅) 중에는 간토(艮土)가 용사(用事)하는 것이 5일, 병화(丙火) 장생(長生)이 5일, 갑목(甲木)이 20일이다. 2월은 묘(卯)를 세우니, 묘(卯) 중에는 갑목(甲木)이 용사(用事)하는 것이 7일, 을목(乙木)이 23일이다. 3월은 진(辰)을 세우니, 진(辰) 중에는 을목(乙木)이 용사(用事)하는 것이 7일, 임수(壬水) 묘고(墓庫)가 5일, 무토(戊土)가 18일이다. 4월은 사(巳)를 세우니, 사(巳) 중에는 무토(戊土)가 7일, 경금(庚金) 장생(長生)이 5일, 병화(丙火)가 18일이다. 5월은 오(午)를 세우니, 오(午) 중에는 병화(丙火)가 용사(用事)하는 것이 7일, 정화(丁火)가 23일이다. 6월은 미(未)를 세우니, 미(未) 중에는 정화(丁火)가 용사(用事)하는 것이 7일, 갑목(甲木) 묘고(墓庫)가 5일, 기토(己土)가 18일이다. 7월은 신(申)을 세우니, 신(申) 중에는 곤토(坤土)가 용사(用事)하는 것이 5일, 임수(壬水) 장생(長生)이 5일, 경금(庚金)이 20일이다. 8월은 유(酉)를 세우니, 유(酉) 중에는 경금(庚金)이 용사(用事)하는 것이 7일, 신금(辛金)이 23일이다. 9월은 술(戌)을 세우니, 술(戌) 중에는 신금(辛金)이 용사(用事)하는 것이 7일, 병화(丙火) 묘고(墓庫)가 5일, 무토(戊土)가 18일이다. 10월은 해(亥)를 세우니, 해(亥) 중에는 무토(戊土)가 5일, 갑목(甲木) 장생(長生)이 5일, 임수(壬水)가 용사(用事)하는 것이 20일이다. 11월은 자(子)를 세우니, 자(子) 중에는 임수(壬水)가 용사(用事)하는 것이 7일, 계수(癸水)가 23일이다. 12월은 축(丑)을 세우니, 축(丑) 중에는 계수(癸水)가 용사(用事)하는 것이 7일, 경금(庚金) 묘고(墓庫)가 5일, 기토(己土)가 18일이다. 이 십이지는 열두 달에 따라 각기 오행을 감추어 인원(人元)이 되고, 이를 사시(四時)에 배합하면 봄은 따뜻하고 가을은 서늘하며 겨울은 춥고 여름은 더워서, 고리처럼 끝이 없이 마치면 다시 시작하여 한 해의 공이 끝나 한 해를 이룬다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.