삼명통회(三命通會) 8장 卷一 壬寅癸卯金泊金 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

삼명통회 三命通會

萬民英
8장 卷一 壬寅癸卯金泊金 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

卷一 壬寅癸卯金泊金

金금泊박金금者자,潤윤色색杯배盤반,增증光광宮궁室실,打타薄박須수借차乎호別별金금,描묘彩채必필假가乎호水수力력。此차金금甚심微미,非비木목則칙無무所소依의。以이平평地지為위上상,有유此차不불宜의見견火화,有유火화主주夭요。遇우太태陽양為위日일間간之지顯현,二이火화相상反반,不불宜의同동見견。山산下하、山산頭두,有유清청水수助조之지,亦역吉길。惟유忌기爐로火화,就취位위相상剋극。此차金금體체薄박,不불能능反반源원定정夭요,限한運운同동論론。井정泉천、澗간下하、天천河하水수清청,日일時시喜희見견,須수月월令령有유木목,方방吉길;溪계流류、大대海해水수濁탁,見견溪계流류主주漂표盪탕,見견大대海해無무木목為위基기,主주兇흉殘잔。金금遇우劍검鋒봉、釵채釧천,可가以이裝장飾식,有유輔보成성造조化화之지理리,故고喜희見견;砂사海해、白백蠟랍無무益익,有유火화濟제之지,亦역吉길,無무則칙終종兇흉。城성頭두、壁벽上상二이土토有유靠고安안身신,城성頭두多다主주寄기人인,壁벽上상加가木목則칙貴귀,再재遇우燈등火화輝휘光광照조耀요,主주權권貴귀。丙병戊무土토中중藏장火화,干간支지卻각不불宜의太태炎염,亦역為위貴귀格격,考고妙묘選선。金금命명而이遇우戊무寅인,崑곤山산片편玉옥格격也야;癸계卯묘而이遇우己기卯묘,玉옥兔토東동昇승格격也야,與여前전海해金금同동。

금박금(金箔金)이란 잔과 쟁반을 윤색하고 궁실에 빛을 더하는 것이니, 얇게 두드려 펴려면 반드시 다른 금을 빌려야 하고, 채색을 그리려면 반드시 수의 힘을 빌려야 한다. 이 금은 매우 미약하니 목이 아니면 의지할 곳이 없다. 평지목(平地木)을 으뜸으로 삼으며, 이것이 있으면 화를 봄이 마땅하지 않으니 화가 있으면 요절을 주관한다. 태양[의 화]을 만나면 낮에 드러나는 것이 되나, 두 화는 서로 반대되니 함께 봄이 마땅하지 않다. 산하화(山下火)·산두화(山頭火)는 맑은 물이 도와주면 또한 길하다. 오직 노중화(爐中火)를 꺼리니 제자리에서 서로 극하기 때문이다. 이 금은 체가 얇아 근원으로 돌아갈 수 없어 요절을 정하니, 한운(限運)도 같이 논한다. 정천수(井泉水)·간하수(澗下水)·천하수(天河水)는 물이 맑으니 일 시에 보기를 기뻐하나, 반드시 월령(月令)에 목이 있어야 비로소 길하다. 대계수(大溪水)·대해수(大海水)는 물이 탁하니, 대계수를 보면 떠돌아다님을 주관하고, 대해수를 보고 목이 기반이 되지 않으면 흉하고 잔인함을 주관한다. 금이 검봉금(劍鋒金)·차천금(釵釧金)을 만나면 장식할 수 있어 조화를 도와 이루는 이치가 있으므로 보기를 기뻐한다. 사중금(沙中金)·해중금(海中金)·백랍금(白蠟金)은 이익이 없으나 화가 있어 구제하면 또한 길하고, 없으면 끝내 흉하다. 성두토(城頭土)·벽상토(壁上土) 두 토는 기대어 몸을 편히 할 곳이 있으니, 성두토는 대개 남에게 의탁함을 주관하고, 벽상토에 목이 더해지면 귀하며, 다시 복등화(覆燈火)를 만나 빛이 밝게 비추면 권귀(權貴)를 주관한다. 병술(丙戌)의 토는 속에 화를 감추었으나 간지가 도리어 너무 뜨거운 것은 마땅하지 않으며, 역시 귀격이 되니 『묘선(妙選)』을 참고하라. 금명(金命)이 무인(戊寅)을 만나면 곤산편옥격(崑山片玉格)이고, 계묘(癸卯)가 기묘(己卯)를 만나면 옥토동승격(玉兔東昇格)이니, 앞의 해중금과 같다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.