오행대의(五行大義) 27장 卷二 第十三論衝破 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

오행대의 五行大義

蕭吉
27장 卷二 第十三論衝破 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

卷二 第十三論衝破

衝충破파者자。以이其기氣기相상格격對대也야。衝충氣기爲위輕경。破파氣기爲위重중。支지干간各각自자相상對대。故고各각有유衝충破파也야。干간衝충破파者자。甲갑庚경衝충破파。乙을辛신衝충破파。丙병壬임衝충破파。丁정癸계衝충破파。戊무壬임。甲갑戌술。乙을己기。亦역衝충破파。此차皆개對대衝충破파。亦역本본體체相상剋극。彌미爲위重중也야。支지衝충破파者자。子자午오衝충破파。丑축未미衝충破파。寅인申신衝충破파。卯묘酉유衝충破파。辰진戌술衝충破파。巳사亥해衝충破파。此차亦역取취相상對대。其기輕경重중皆개以이死사生생言언之지。四사孟맹有유生생而이無무死사。直직衝충而이不불破파。四사季계有유死사而이無무生생。直직破파而이無무衝충。四사仲중死사生생俱구興흥。故고竝병有유衝충破파。四사孟맹有유生생無무死사。直직有유衝충無무破파者자。寅인有유生생火화。巳사有유生생金금。申신有유生생水수。亥해有유生생木목也야。四사仲중死사生생俱구有유者자。卯묘有유王왕木목死사水수。午오有유王왕火화死사木목。酉유有유王왕金금死사火화。子자有유王왕水수死사金금。四사季계有유死사而이無무生생者자。辰진有유死사水수。未미有유死사木목。戌술有유死사火화。丑축有유死사金금。死사氣기則칙重중。故고能능破파。生생氣기則칙輕경。故고相상衝충。又우復복甲갑往왕向향庚경爲위衡형。庚경往왕向향甲갑爲위破파。以이強강者자制제弱약也야。其기衝충破파。皆개以이對대位위抗항衝충最최爲위不불善선。又우。互호向향對대衝충之지地지。我아當당在재庚경。令영敵적居거甲갑。以이強강制제弱약故고也야。問문曰왈。沴여氣기是시相상衝충而이爲위。今금解해衝충破파。而이不불喚환爲위沴려。此차未미可가解해。答답曰왈。五오行행相상沴려。因인事사變변重중。非비是시常상然연。有유罰벌則칙見견。無무災재則칙止지。今금之지所소解해。直직是시支지干간之지位위。常상自자格격對대。剛강柔유相상衝충。非비問문變변異이。寜영得득稱칭爾이矣의。

충파(衝破)란 그 기가 서로 맞서 대치하는 것이다. 충하는 기는 가볍고 파하는 기는 무겁다. 지와 간이 각기 스스로 서로 마주하므로 각기 충파가 있다. 간의 충파는, 갑경(甲庚)이 충파하고, 을신(乙辛)이 충파하며, 병임(丙壬)이 충파하고, 정계(丁癸)가 충파하며, 무임(戊壬)·갑술(甲戌)·을기(乙己)도 충파한다. 이는 모두 마주 대하여 충파하는 것이며 또 본체가 서로 극하니 더욱 무겁다. 지의 충파는, 자오(子午)가 충파하고, 축미(丑未)가 충파하며, 인신(寅申)이 충파하고, 묘유(卯酉)가 충파하며, 진술(辰戌)이 충파하고, 사해(巳亥)가 충파한다. 이 또한 서로 마주함을 취한 것이며, 그 경중은 모두 사생(死生)으로 말한다. 사맹(四孟)은 생은 있고 사는 없으므로 다만 충하고 파하지 않으며, 사계(四季)는 사는 있고 생은 없으므로 다만 파하고 충이 없으며, 사중(四仲)은 사생이 모두 일어나므로 충파가 함께 있다. 사맹이 생은 있고 사는 없어 다만 충이 있고 파가 없다는 것은, 인에는 생하는 화가 있고, 사에는 생하는 금이 있으며, 신에는 생하는 수가 있고, 해에는 생하는 목이 있다는 것이다. 사중에 사생이 모두 있다는 것은, 묘에는 왕한 목과 죽은 수가 있고, 오에는 왕한 화와 죽은 목이 있으며, 유에는 왕한 금과 죽은 화가 있고, 자에는 왕한 수와 죽은 금이 있다는 것이다. 사계에 사는 있고 생은 없다는 것은, 진에는 죽은 수가 있고, 미에는 죽은 목이 있으며, 술에는 죽은 화가 있고, 축에는 죽은 금이 있다는 것이다. 사기(死氣)는 무거우므로 파할 수 있고, 생기(生氣)는 가벼우므로 서로 충한다. 또 갑이 가서 경을 향하는 것을 형(衡)이라 하고, 경이 가서 갑을 향하는 것을 파라 하니, 강한 것이 약한 것을 제어하기 때문이다. 그 충파는 모두 마주한 자리에서 맞서 충하는 것이 가장 좋지 않다. 또 서로 대충하는 곳을 향할 때에는 나는 마땅히 경에 있고 적은 갑에 있게 해야 하니, 강함으로 약함을 제어하기 때문이다. 묻기를, "려기(沴氣)는 서로 충하여 되는 것인데, 지금 충파를 풀이하면서 려라고 부르지 않으니 이것을 이해할 수 없다."라고 하니, 답하기를, "오행이 서로 려하는 것은 일로 인하여 변이 거듭되는 것이지 항상 그러한 것이 아니다. 벌이 있으면 나타나고 재앙이 없으면 그친다. 지금 풀이하는 것은 다만 지간의 자리가 항상 스스로 맞서 대치하여 강유(剛柔)가 서로 충하는 것일 뿐 변이를 묻는 것이 아니니, 어찌 그렇게 칭할 수 있겠는가."라고 하였다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.