연해자평(淵海子平) 5장 論月令 · 원문+번역원문+번역원문번역독음인쇄 창의 대상(프린터)에서 「PDF로 저장」을 고르세요. 휴대폰은 공유 → 인쇄 → PDF.

연해자평 淵海子平

徐大升 / 楊淙 編
5장 論月令 · 원문+번역
원문: 위키문헌 등 공개 판본(교감본 아님) · 번역: AI 초벌 직역(검수 중)

論月令

假가令령年년為위本본,帶대官관星성印인綬수,則칙早조年년有유官관出출自자祖조宗종。月월為위提제綱강,帶대官관星성印인綬수,則칙慷강慨개聰총明명、見견識식高고人인。時시為위輔보佐좌,平평生생操조履리。若약年년月월日일有유吉길神신,則칙時시歸귀生생旺왕之지處처;若약凶흉神신,則칙要요歸귀時시制제伏복之지鄉향。時시上상吉길凶흉神신,則칙年년月월日일吉길者자生생之지,兇흉者자制제之지。假가令령月월令령有유用용神신,得득父부母모力력。年연有유用용神신,得득祖조宗종力력;時시有유用용神신,得득子자孫손力력;反반此차則칙不불得득力력。

가령 연(年)은 근본이 되니, 관성(官星)·인수(印綬)를 띠면 이른 나이에 관직이 있으며 조상으로부터 나온다. 월(月)은 제강(提綱)이 되니, 관성·인수를 띠면 강개하고 총명하며 식견이 남보다 높다. 시(時)는 보좌가 되니, 평생의 조행(操履)이다. 만약 연·월·일에 길신(吉神)이 있으면 시는 생왕(生旺)의 곳으로 돌아가야 하고, 흉신(凶神)이면 시는 제복(制伏)의 곳으로 돌아가야 한다. 시상(時上)의 길흉신은 연·월·일의 길한 것은 생해 주고 흉한 것은 제어해야 한다. 가령 월령(月令)에 용신(用神)이 있으면 부모의 힘을 얻는다. 연에 용신이 있으면 조상의 힘을 얻고, 시에 용신이 있으면 자손의 힘을 얻으며, 이와 반대이면 힘을 얻지 못한다.

낭만만세력 고전서가 · 인용할 때는 원문과 판본을 함께 확인해 주세요.